New friends

English

Last Sunday my mother and I visited my friend "Sakura" at her home, as she’s had a baby boy. I took Daisuke to show her and she and her sister shown us their BJD’s. They have quite and we made this improvisal photo shoot. It was pretty weird to see two "Dollzone Leo" together XD

I hope you enjoy the pictures ^_^ 

Spanish

Amigos nuevos
El pasado domingo mi madre y yo le hicimos una visita a mi amiga "Sakura" en su piso, ya que ha tenido un bebé. Llevé a Daisuke para enseñárleso y ella y su hermana nos enseñaron sus BJD’s. Tienen bastantes y les hicimos esta sesión improvisada. Fue algo raro ver a dos "Dollzone Leo" juntos XD.

Espero que os gusten las fotos ^_^

Twins? / ¿Gemelos?

I'm sorry for the bad quality of this one. I had to take it without a tripod and that's why it's as blurry T_T
Siento la mala calidad de esta foto. La tuve que hacer sin trípode y por eso ha salido tan borrosa T_T 

Making friends / Haciendo amigos

Sofa

English

I found this sofa (which actually is a jeweler) in a Chinese bazaar and I thought it would be nice to take photos of Daisuke with it. The size if perfect for tiny dolls like him. Although I enjoy taking photos, these photo shoot was a little bit hard to do because of the place where I have taken it : the desktop of my room, where I don't have plenty room to move. As I use a tripod to get clear photos, sometimes I have to make quite awkward postures while taking photos XD

I hope you enjoy the pictures ^_^

Español

Encontré este sofá (que en realidad es un joyero) en un bazar chino y pensé que estaría bien hacerle fotos a Daisuke con él. El tamaño es perfecto para muñecos pequeños como él. Siempre me lo paso bien haciendo fotos, aunque estas me costaron un poco por el sitio en el que las hice: el escritorio de mi cuarto, en el que no tengo apenas espacio. Como uso trípode para que las fotos salgan nítidas hay momentos en los que tengo que poner posturas bastante incómodas XD.

Espero que os gusten las fotos ^_^

BONUS

The next photo is taken inside the jeweler.

La próxima foto está hecha dentro del joyero.