October 2022 · Octubre 2022

I'm working on getting the blog up to date, so today I'm finally posting the photos from October 2022. I'll also include the ones from Halloween. The following months I took few photos, so I calculate that in the next post all the photos will be updated on the blog.

Me estoy poniendo las pilas para tener el blog actualizado, así que hoy por fin publico las fotos de octubre de 2022. También incluiré las de Halloween. Los siguientes meses hice pocas fotos, así que calculo que en la próxima entrada estarán todas las fotos actualizadas en el blog. 

Cushion (Monster High)

World Dog Day · Día mundial del Perro

On the 21st was the World Dog Day. I took some photos that I published on Instagram, forgive me for posting them on the blog a few days late, summer exhausts me and I didn't feel like writing on the blog.

For the photos I used a figure and a doll that I hadn't photographed in a long time.

El pasado día 21 fue el Día mundial de Perro. Hice unas fotos que publiqué en Instagram, perdonad que las publique en el blog con unos días de retraso, el verano me agota y no tenía ganas de escribir en el blog.

Para las fotos usé una figura y una muñeca que hacía mucho tiempo que no fotografiaba.

Introducing Ghoulia Yelps · Presentando a Ghoulia Yelps

I had this Ghoulia photo shoot pending. I took the photos in March and today they see the light. I still have to think about a name for her.

Below you can how her look has changed since her arrival. To start, look at how I fixed her hair.

Tenía esta sesión de Ghoulia pendiente. Se la hice en Marzo y hasta el día de hoy no ha visto la luz. Aún tengo que pensar en un nombre para ella.

A continuación podéis ver el cambio que ha dado desde su llegada. Para empezar, fijaos en como he podido arreglar su pelo.

Christmas 2016 - Draculaura & Invisi Billy

Today's Christmas shoot is of one of my Monster High couples, this is Billy (Invisi Billy) and Nina (Draculaura). Remember that my dolls are characters that don't belong to the original story and these two dolls are a couple in my story.

They have wanted to pose for some holiday photos and thus wish a happy holiday to the readers 🎄

La sesión navideña de hoy es de una de mis parejitas Monster High, se trata de Billy (Invisi Billy) y Nina (Draculaura). Recordad que mis muñecos son personajes que no pertenecen a la historia original y estos dos muñecos son pareja en mi historia.

Ellos han querido posar para unas fotos navideñas y así desear unas felices fiestas a los lectores 🎄

Halloween 2016 - Casta Fierce and Raven Queen

We continue with Halloween photos. I haven't taken photos of my Monster High dolls, so I wanted to take the opportunity to take photos of one of them. The choice has been Casta Fierce, who as a witch didn't want to miss this festivity and went to a cemetery to celebrate it.

Seguimos con las fotos de Halloween. Hace tiempo que no les hago fotos a mis muñecas Monster High, así que he querido aprovechar la ocasión y hacerle fotos a una de ellas. La elegida ha sido Casta Fierce, que ya que es bruja no ha querido perderse esta fiesta y se ha ido a un cementerio a celebrarla.

Lily Skadi ID

Today's entry is very short and a single photograph.

Yesterday I took a photo with my cell phone to use as an ID in some sites. I wanted it to show the subjects I use to photograh, that's BJDs, dolls and more recently, figures, along with my camera.

La entrada de hoy es muy cortita y de una sola fotografía.

Ayer hice una foto con el móvil que quiero utilizar a modo de ID en algunas páginas. Quería que se viesen reflejados los temas que suelo fotografiar, eso es BJDs, muñecas y más recientemente, figuras, junto con mi cámara fotográfica.

Happy New Year 2016! · ¡Feliz año nuevo 2016!

Another year is ending to start a new one. In this year have arrived some Monster High dolls, have added two Ever After High dolls and with the latest incorporations I want to wish you all a happy new year 2016, that all your dreams come true and have health to enjoy the surprises that this new year has prepared for you all.

Otro año se nos va para empezar uno nuevo. En este año han llegado algunos muñecos Monster High, se han incorporado dos Ever After High y con las últimas incorporaciones os quiero desear a todos un feliz año nuevo 2016, que vuestros sueños se hagan realidad y gocéis de salud para disfrutar de las sorpresas que este nuevo año os tenga preparadas.

Halloween 2015

We're at that time of year that I love, Halloween! Although this year nearly I don't take photos for lack of motivation. It turns out last October 6th my paternal grandfather died and we are now in mourning. We visited him every week and in recent months he was ill, so now miss that weekly visit. Still, life goes on for those who are here and finally I found motivation for the Halloween shots this year. I was inspired by old photographs in black and white, I think they have a special magic that colour photographs lack. Also I have aged them with Photoshop, you'll see that I used two ways to do it.

Then I show you the pictures I've taken of our BJDs.

Ya estamos en esa época del año que tanto me gusta, ¡Halloween! Aunque este año por poco no hago fotografías por falta de motivación. Resulta que el pasado 6 de Octubre falleció mi abuelo paterno y ahora estamos con el duelo. Iba a visitarle todas las semanas y en los últimos meses había dado un bajón bastante importante, así que ahora se echa en falta el no ir a hacerle la visita semanal. Aún así, la vida sigue para los que estamos aquí y finalmente encontré motivación para la sesión de Halloween de este año. Me he inspirado en las fotografías antiguas en blanco y negro, que pienso que tienen una magia especial que las fotografías en color carecen. También las he envejecido con Photoshop, veréis que utilicé dos formas de hacerlo.

A continuación os muestro las fotos que he hecho de nuestros BJDs.

Toshi & Danielle

Demon & Vampire ☠ Demonio y Vampira

Ophion and Venus love nature · A Ophion y Venus les gusta la naturaleza

When last week I visited my grandmother in the nursing home where she currently lives, I took two of my Monster High dolls to take photos in the huge backyard of the nursing home. Below I show you photos of the chosen ones, the couple formed by Ophion (Deuce Gorgon) and Venus (Venus McFlytrap).

Cuando fui la semana pasada a visitar a mi abuela en la residencia donde actualmente vive, me llevé a dos de mis muñecos Monster High para hacer fotos en el enorme patio que tiene la residencia. A continuación os muestro fotos de los elegidos, la parejita formada por Ophion (Deuce Gorgon) y Venus (Venus McFlytrap).

Adventurers Club 2015 - February: True Love?

Love is in the air

This time I haven't left for the last moment the challenge of the "Adventurers Club". The theme for this month is "True Love?", so I have thought about making a mini-photo shoot of all our "Monster High" couples taking advantage that today is this silly Valentine's Day. Before anyone gets angry with me, the dolls DO NOT represent the official characters. 

El amor está en el aire

Esta vez no he dejado para el último momento el reto del "Adventurers Club". El tema de este mes es "True Love?" (¿Amor verdadero?), así que he pensado en hacer una mini-sesión de todas las parejitas "Monster High" que tenemos aprovechando que hoy es este día tan tonto San Valentín. Antes de echarme la bronca, los muñecos NO representan a los personajes oficiales.

OPHION ❤ VENUS

Adventurers Club 2015 - January: Movie Night

The monthly challenge "Adventurers Club" continues another year, but now to participate you have to submit your entry on the flickr group only. I want to keep participating in these challenges, of course. They are fun and help to be creative and I will keep posting my entries in this blog, so you can see them too.

The first challenge of the month is "Movie Night". I took some photos, but only one was nice.

El reto mensual "Adventurers Club" sigue otro año más, aunque ahora solo se podrá participar por el grupo de flickr. Cómo no, quiero continuar con estos retos, son divertidos y ayudan a ser creativ@s y seguiré subiendo mis entradas en este blog para que también podáis verlas.

El primer reto del mes es "Movie Night" (Noche de película). Hice varias fotos, pero solo una quedó más o menos bien:

New monsters for Christmas · Nuevos monstruos por Navidad

Yes, new monsters came home. Let's say that I given to myself the dolls Gillington Webber and Twyla for Christmas because we don't celebrate Christmas and neither have the habit to give presents for this date (do you notice that I hate Christmas?). The new Deuce Gorgon that has come home belongs to my mother because I already have one.

I present to Adam (Gillington 'Gil' Webber), Sharon (Twyla) and Zarek (Deuce Gorgon), twin brother of Ophion.

Pues sí, llegaron nuevos monstruitos a casa. Por Navidad digamos me autoregalé a los muñecos Gillington Webber y a Twyla ya que no celebramos la navidad ni tenemos la costumbre de regalarnos cosas por estas fechas (¿se nota que detesto la Navidad?). El nuevo Deuce Gorgon que ha llegado a casa es de mi madre porque yo ya tengo uno.

Os presento a Adam (Gillington 'Gil' Webber), Sharon  (Twyla) y a Zarek (Deuce Gorgon), hermano gemelo de Ophion, 

Clean hair · Pelo limpio (Part 1)

Every time I have purchased a "Monster High" doll I have complained about their so matted and little shiny hair because they have it greased with extra strong gel. I always say to wash it and never do it. Well, this is past because three weeks ago I started to wash heads.

The first to go to Lily's hair salon have been the boys, Jackson (Jackson Jekyll), Billy (Invisi Billy) and Johnny (Neighthan Rot). Although the first one to go to the hairdresser was Jackson, I'm going to start with Johnny and a photo of him of how his hair was before I washed it.

Cada vez que he comprado una muñeca "Monster High" me he quejado por el pelo tan apelmazado y poco lustroso que tienen porque lo tienen completamente untado con gel extra fuerte. Siempre digo de lavárselo y nunca lo hago. Pues esto ya ha acabado porque hace tres semanas empecé a lavar cabezas.

Los primeros en pasar por la peluquería de Lily han sido los chicos, Jackson (Jackson Jekyll), Billy (Invisi Billy) y Johnny (Neighthan Rot). Aunque el primero en pasar por peluquería fue Jackson, voy a empezar por Johnny y una foto suya de cómo tenía el pelo antes de lavárselo.

BEFORE ● ANTES

Adventurers Club - November: Local Wildlife

This month the theme for the Adventurers Clubhas been late and when it was announced was in mid-month. This month challenge is "Local Wildlife". Yesterday I took time to take the photo for the challenge, so taking advantage of the set for another challenge in which I'm participating, I took Wendy (Clawdeen Wolf) as the protagonist. 

Este mes se puso tarde el tema del Adventurers Club y cuando se anunció ya estábamos a mediados de mes. El tema del reto de este mes es "Local Wildlife" (Fauna local). Ayer saqué tiempo para hacer la foto para el reto, así que aprovechando el escenario de otro reto en el que he participado, cogí a Wendy (Clawdeen Wolf) como protagonista.

¡Feliz Día de Muertos! 2014 + Adventurers Club - October: Night

Day of the Dead is a Mexican celebration that caught my attention when I knew about it a few years ago. I think it's very interesting that they celebrate something as terrible in a cheerful way. So I wanted to do a small tribute to this day with Lupita, a doll inspired by La Calavera Catrina or Calavera Garbancera.

I also participated by flickr in the monthly challenge Adventurers Club, which the theme for October was "Night". 

El Día de Muertos es una celebración mexicana que me llamó mucho la atención cuando la conocí hace unos años. Me pareció muy interesante que celebren algo tan funesto de una forma alegre. Así que he querido hacer un pequeño homenaje a este día con Lupita, una muñeca inspirada en La Catrina o Calavera Garbancera.

También participé por flickr con una foto de Lupita en el reto mensual Adventurers Club, cuyo tema de Octubre fue "Night" (noche). 

Monster Haunt

In the arrivals of some of our "Monster High" dolls I said that I had planned something interesting with them. The moment to reveal the surprise has come! Please welcome the Gothic/Symphonic Metal band "Monster Haunt":

En las llegadas de algunos de nuestros muñecos "Monster High" comenté que tenía pensado algo interesante con ellos. ¡Ya ha llegado el momento de desvelar esa sorpresa! Demos la bienvenida al grupo de Metal Gótico/Sinfónico "Monster Haunt": 

Adventurers Club - September "Water"

I'm a lost cause, always leave it to the last moment the "Adventurer's Club" challenge, but better late than never... The challenge for September is "Water", so I have picked Nelly (MH Honey Swamp) and I have taken a few photos. I think that I'll pick for the challenge the more experimental photo. 

No tengo remedio, siempre dejo para el último momento el reto del "Adventurers Club", pero como más vale tarde que nunca... El reto para el mes de Septiembre es "Water" (agua), así que he cogido a Nelly (MH Honey Swamp) y le he hecho unas fotos. Creo que elegiré para el reto la foto más experimental de todas.

Adventurer's Club - August: Transportation

As every months, it's time to upload the pic for the Adventurer's Club challenge. The challenge theme for August is "Transportation", so immediately came in mind the photo I'd take for it.

The photo you're going to see was taken a few days ago and uploaded it on  flickr at that time because with the theme of the arrivals of the Monster High dolls I didn't upload it before here.

From now on I'm going to use my Monster High for these challenges, unless in some particular one it would be more appropriate to use BJDs. 

Como todos los meses, ya toca subir la foto para el reto del Adventurer's Club. Para Agosto, el tema del reto es "Transportation" (Transporte), así que enseguida me vino a la mente la foto que iba a hacer.

La foto que vais a ver la hice hace unos días y la subí en flickr en su momento ya que con la tontería de las llegadas de los muñecos Monster High no la subí antes por aquí.

A partir de ahora usaré a mis Monster High para estos retos, a no ser que en alguno en particular me parezca más adecuado usar a los BJDs.

As you see, something simple and uncomplicated. The girls had fun on their trip on elephant.

In my next post I'll continue with the arrivals of Monster High dolls, I still have to introduce two more, a boy and a girl. And we'll see if more monsters come with time...

See you soon!

Como veis, algo sencillito y sin complicaciones, las chicas se lo pasaron bien en su viaje en elefante.

En mi próxima entrada ya seguiré con las llegadas los muñecos Monster High, que aún os tengo que presentar a dos más, un chico y una chica. Y ya veremos a ver si no caen más monstruitos con el tiempo... 

¡Hasta pronto!

Thanks for your visit! ¡Gracias por vuestra visita! 

Art blog | deviantART | pixiv | flickr | tumblr.

Monskater

I haven't taken photos of my Monster High dolls for a long time, so I took Ophion (MH Deuce Gorgon) and took photos of him outside.

Taking photos outside is really fun, these ones are taken in a park from the town I live. By the way, the skateboard belongs to Daisuke, but it fits MH dolls pretty well.

Hace tiempo que no les hago fotos a mis muñecos Monster High, así que cogí a Ophion (MH Deuce Gorgon) y le hice fotos en la calle.

Hacer fotos fuera es muy divertido, estas fotos están hechas en un parque que hay en mi ciudad. Por cierto, el monopatín es de Daisuke, pero les queda bien a los muñecos MH.

Warrior · Guerrera

I had this shoot in mind for weeks, so one day I forced myself to take these photos. I have to admit that these dolls have pleasantly surprised me, they have a lot of play to take photos of them in different poses though at first I had my doubts about whether I'd like them or not.

Wendy is a Clawdeen Wolf "Wonder Wolf" and she came with clothes, accesories and shield you can see in the photos. Sure you have recognized the skull from my Halloween shoots XD

Esta sesión llevaba semanas rondando por mi cabeza, así que un día me puse he hice las fotos. Tengo que reconocer que estas muñecas me han sorprendido gratamente, tienen bastantes posibilidades a la hora de hacerles fotos en distintas poses a pesar de que en un principio tenía mis dudas sobre si me gustarían o no. 

Wendy es una Clawdeen Wolf "Wonder Wolf" ("Super Loba", sí, se mataron con el nombre) y venía con la ropa, accesorios y escudo que podéis ver en las fotos. La calavera seguro que la habéis reconocido de mis sesiones de Halloween XD

Thanks for your visit! ¡Gracias por vuestra visita!