July 2023 · Julio 2023

Hello! I wrote this post and completely forgot to post it. It turns out that July was a difficult month, the apartment where I lived was sold that month and my mother and I were looking for another place where we could move. So I haven't had much time to take photos. The move was on September 14th and I have been without WiFi until September 27th, I will tell you more about how everything went. In short, I will tell you that in the new apartment we have the tranquility that we lacked in the other one, the commotion on the terraces of the bar and the cafeteria is over, there is no more putting up with the shouters from the petanque club and the children shouting and playing with the ball by bouncing it against walls and metal shutters.

I will not entertain you any longer and show you the photos that I published in July.  

¡Hola! Escribí esta entrada y me olvidé por completo de publicarla. Resulta que julio fue un mes complicado, el piso donde vivía se vendió ese mes y mi madre y yo estuvimos buscando otro sitio donde poder mudarnos. Así que no he tenido mucho tiempo para hacer fotos. El 14 de septiembre fue la mudanza y he estado sin WiFi hasta el día 27 de septiembre, ya os contaré mejor cómo ha sido todo. Así por encima os diré que en el piso nuevo tenemos la tranquilidad que nos faltaba en el otro, se acabaron los alborotos de las terrazas del bar y la cafetería, el aguantar a los gritones del club de petanca y a les niñes gritando y jugando con la pelota rebotándola contra paredes y persianas comerciales.

No os entretengo más y os muestro las fotos que publiqué en julio.

Captain America (MARVEL)

February/March · Febrero/Marzo 2023

Hello! I published my last entry in February and I have not appeared on the blog again. Although I have taken quite photos, I have also occupied my time with other things. I don't know if you will remember that I was going on a trip to Hamburg to go to the concert of the band Nachtblut. I wanted to give some personalized gifts to the members of the band and that made me spend time on it instead of updating the blog. The truth is that it was worth it, they loved the gift I gave each of them, the concert was awesome and a part of me has stayed in Hamburg. I hope I can return one day and be able to see places that due to lack of time I couldn't visit. Without a doubt Germany has conquered me. Soon I will write an entry (or several) about this trip in my personal blog. I'll let you know when that happens. With that said, let's get started.

¡Hola! Publiqué mi última entrada en febrero y no he vuelto a aparecer por el blog. Aunque he hecho bastantes fotos, también he ocupado el tiempo en otras cosas. No sé si recordaréis que me iba a ir de viaje a Hamburgo para ir al concierto del grupo Nachtblut. Quise darles unos regalos personalizados a los componentes del grupo y eso hizo que empleara el tiempo en ello en lugar de actualizar el blog. La verdad es que mereció la pena, a ellos les encantó el detalle que les di a cada uno de ellos, el concierto fue tremendo y una parte de mí se ha quedado en Hamburgo. Ojalá pueda volver algún día y poder ver lugares que por falta de tiempo no pude visitar. Sin duda Alemania me ha conquistado. Próximamente escribiré una entrada (o varias) sobre este viaje en mi blog personal. Ya os avisaré cuando eso suceda. Dicho esto, empecemos. 

FEBRUARY · FEBRERO

T-Rex (Jurassic World: Dominion)

November/December 2022 & January 2022 · Noviembre/Diciembre 2022 y Enero 2023

Hello! With this entry I will have the blog updated, as far as photographs are concerned. I will show you the photos taken between November 2022 and January 2023. I didn't take many photos, I couldn't find time for it and I didn't really want to spend time geting ready the set-ups either, you know that my dioramas are removable and sometimes I get lazy. Let's start.

¡Hola! Con esta entrada tendré el blog actualizado, en cuanto a fotografías se refiere. Os mostraré las fotos hechas entre noviembre de 2022 y enero de 2023. No hice muchas fotos, no encontraba tiempo para ello y tampoco tenía muchas ganas de ponerme a preparar los escenarios, ya sabéis que mis dioramas son de quita y pon y a veces da pereza. Empecemos.

NOVEMBER · NOVIEMBRE

Jack Skellington · Zero · Sally (The Nightmare Before Christmas · Pesadilla antes de Navidad)

July 2022 · Julio 2022

The blog doesn't have a break even in August. How are you dealing with the summer heat in the northern hemisphere? I'm brutally exhausted because of the suffocating and stifling heat and this has been noticed by the little activity I have had in July, I have taken very few photos and not for lack of ideas. I really want the temperatures to drop and thus not have the tiredness that I have been dragging since before summer began as the heat came before time. Seriously, in summer I look like a zombie with no energy to even stand up.

Without further ado, I show you the photos I took last month.

El blog no tiene descanso ni en agosto ¿Cómo estáis llevando el calor del verano en el hemisferio norte? Yo tengo un agotamiento brutal por culpa del calor tan sofocante y bochornoso y eso se ha notado por la poca actividad que he tenido en julio, he hecho muy poquitas fotos y no por falta de ideas. Tengo muchas ganas de que bajen las temperaturas y así no tener el cansancio que llevo arrastrando desde antes de que empezase el verano ya que el calor vino antes de tiempo. En serio, en verano parezco un zombi sin energía ni para ponerse en pie.

Sin más, os enseño las fotos que hice el mes pasado. 

Captain America · Capitán América [Steve Rogers] (MARVEL)

May 2022 · Mayo 2022

We have already reached the halfway point of the year. Summer hasn't officially started yet and I'm already looking forward to its end, you know that I hate heat I prefer colder weather.

I haven't spent much time blogging for a while, but I've noticed that Blogger has changed things for the worse, like the comment box. Has the comment preview disappeared? It seems to me that everything is very neglected, as people spend more time on social networks, they don't seem to care about making good updates for blogs. I don't know if this is the beginning of the end of blogging.

Well, last month I already published some photos of May, being important dates I wanted to publish them on their day. Today I upload the rest of the photos I took that month, which are enough for a full post.

Ya hemos llegado al ecuador del año. No ha empezado oficialmente el verano y ya estoy deseando que acabe, ya sabéis que llevo muy mal el calor y prefiero el tiempo más frío.

Llevo meses en el que no paso mucho tiempo visitando blogs, pero me he dado cuenta de que Blogger ha cambiado cosas para peor, como la caja para escribir comentarios. ¿Ha desaparecido la vista previa de los comentarios? Me da la impresión que está todo muy descuidado, como la gente pasa más tiempo en las redes sociales, parece que les da igual el hacer actualizaciones buenas para los blogs. No sé si esto está empezando a ser el principio del fin de los blogs.

Bueno, el pasado mes ya publiqué algunas fotos de mayo, al ser fechas importantes quería publicarlas en su día. Hoy subo el resto de fotos que hice ese mes, que da para una entrada completa. 

Harry Potter (Harry Potter)

March 2022 · Marzo 2022

For this entry I have organized myself better to be able to publish it at the beginning of the month. I took many photos in March since there were many subjects to photograph, so I have been preparing the entry in advance so as not to leave it for the last moment.

Before showing the March photos, I will show you a video that I forgot to include in my previous post. It's a "behind the scene" photo of Newt Scamander.

Para esta entrada me he organizado mejor para poder publicarla a principios de mes. Hice muchas fotos en marzo ya que habían muchos temas para fotografiar así que he ido preparando la entrada con antelación para no dejarla para el último momento.   

Antes de mostrar las fotos de marzo, os mostraré un vídeo que se me olvidó incluir en mi anterior entrada. Es un "detrás de la cámara" de la foto de Newt Scamander.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Sionnach / Sion (@sionnach.toys)

January-February 2022 · Enero-Febrero 2022

Today I have posted to entries. In the previous one you can see the photos I took between November and December (not Christmas) 2021 and in this one the photos I took in January-February of this year, so sit back and enjoy.

Hoy he publicado dos entradas. En la anterior podéis ver las fotos que hice entre noviembre y diciembre (no navideñas) de 2021 y en esta podéis ver las fotos que hice en enero-febrero de este año, así que acomodaos y disfrutad. 

JANUARY · ENERO

Severus Snape (Harry Potter)

October & Halloween 2021 · Octubre y Halloween 2021

October is over and with it, Halloween. It's no secret that it's my favorite holiday. How have you celebrated it? I thought about watching "The Nightmare Before Christmas", I haven't seen this movie in a long time, but I saw that the movie "Hereditary" was scheduled on television and since I hadn't seen it, I thought about watching it. The truth is that I found this movie quite boring and my suspicions from the beginning were true. Neither made me feel fear or anguish, but it did make me want to kill the girl every time she made a certain sound with her mouth since for me, it was a triggering sound (remember that I have misophonia), so I regretted not watching "The Nightmare Before Christmas".

Every year I take photos of Halloween and this year it wasn't going to be less, but first I will show you the photos that are not Halloween related.

Pues ya acabó octubre y con él, Halloween. No es ningún secreto de que es mi festividad favorita. ¿Cómo lo habéis celebrado? Pensé en ver "Pesadilla antes de Navidad", que hace mucho tiempo que no veo esta película, pero vi que estaba programada la película "Hereditary" en televisión y como no la había visto, pensé en verla. La verdad es que me aburrió bastante esta película y mis sospechas desde el principio eran ciertas. Tampoco me dio miedo ni angustia, pero sí me dieron ganas de matar a la niña cada vez que hacía cierto sonido con la boca ya que para mi, es un sonido detonante (recordad que tengo misofonía), así que me arrepentí de no ver "Pesadilla antes de Navidad".

Todos los años hago fotos de Halloween y este año no iba a ser menos,  pero primero os mostraré las fotos que no están relacionadas con Halloween.

Simba (The Lion King · El Rey León)

Random photos 18 · Fotos varias 18

Hello! Since I don't want to lose rhythm, I'm going to post more photos. As you know, I first publish them on my Instagram and since I haven't blogged for a long time, I'm a few months late. The important thing is that little by little I'm updating the blog.

Today I show you the photos I took from March to May. I remind you that as my computer was broken, I couldn't use Photoshop and instead I took photos with my phone that I edited in Lightroom Mobile and/or Snapseed.

¡Hola! Como no quiero perder el ritmo voy a publicar más fotos. Como ya sabéis, primero las publico en mi Instagram y como he estado bastante tiempo sin publicar en el blog, llevo unos meses de retraso. Lo importante es que poco a poco estoy actualizando el blog. 

Hoy os enseño las fotos que hice entre marzo y mayo. Os recuerdo que como tenía el ordenador estropeado, no podía utilizar Photoshop y en su lugar hice fotos con mi teléfono que edité en Lightroom Mobile y/o Snapseed.

MARCH · MARZO

Captain Marvel · Capitana Marvel [Carol Danvers] (MARVEL)

Random photos 17 · Fotos varias 17

After several months of hiatus, I can finally write on the blog more often. At this time, in July I got the vaccine against Covid 19. I have gotten both doses and I encourage you to also get vaccinated. I had hardly any side effects, with the first dose I had a sore arm in the area of the shot and with the second the pain was milder, although I did have a little fatigue that lasted 24 hours.

A few weeks ago I told you about the problem I had with my laptop, which is still damaged and which I have been using on a few occasions. I finally opted to buy a refurbished laptop, as I don't know how much the repair will cost and how long the old computer will last and adding a little bit money I could get a practicaly new computer. After searching for a few weeks, I finally found a good deal on July 20. I already have the most essential programs installed, including Photoshop CS5 for editing photos.

What will I do with the old laptop? I will keep it and when I'll be able, I'll ask if it can be repaired and depending on what they tell me, I will pay for the repair or not. I would like it to be fixed, it's always a good thing to have a couple of computers in case one fails or one of them needs to be cleaned inside.

During these months I have taken photos with my phone (especially from March) and have edited them with apps, Lightroom Mobile and Snapseed. Honestly, I prefer to do the edits with a computer, it's much more comfortable, although I have to admit that these two apps are good if you want to edit the photos you take with your phone.

Now I am going to the topic you are waiting for, new photos. I have a lot of unpublished photos on the blog, so I will continue with the  "Random Photos" section until it's fully updated.

Después de varios meses de parón, por fin puedo volver a escribir en el blog con más frecuencia. En este tiempo, en julio me vacuné contra la Covid 19. Tengo las dos dosis puestas y os animo a que también os vacunéis. No tuve apenas efectos secundarios, con la primera dosis tuve un poco de dolor en la zona del pinchazo y con la segunda el dolor fue más leve, aunque sí tuve un poco de fatiga que duró 24h.

Hace unas semanas os conté el problema que he tenido con mi ordenador portátil, que sigue estropeado y que he estado utilizando en escasas ocasiones. Finalmente opté por comprar un portátil reacondicionado, ya que no sé cuánto me va a costar la reparación y cuánto tiempo va a durar el ordenador viejo y por poco más podía obtener un ordenador seminuevo. Después de buscar durante unas semanas, finalmente encontré una buena oferta el 20 de julio. Ya tengo instalados los programas más esenciales, incluido Photoshop CS5 para editar fotografías.

¿Qué haré con el portátil viejo? Lo voy a guardar y cuando pueda, iré a preguntar si se puede reparar y dependiendo de lo que me digan, pagaré la reparación o no. Me gustaría que tuviese arreglo, no viene mal tener un par de ordenadores por si uno falla o tienes que llevarlo a que lo limpien por dentro.

Durante estos meses (sobre todo a partir de marzo) he hecho fotos con mi teléfono y las he editado con apps, Lightroom Mobile y Snapseed. Sinceramente, prefiero hacer las ediciones con un ordenador, es muchísimo más cómodo, aunque he de admitir que estas dos apps son buenas si quieres editar las fotos que haces con tu teléfono.

Ahora sí que voy al tema que estáis esperando, fotos nuevas. Tengo muchas fotos sin publicar en el blog, así que seguiré con la sección "Fotos varias" hasta que esté completamente actualizado.

JANUARY · ENERO

Blaine

Pride Day 2021 · Día del Orgullo 2021

Yesterday was Pride Day. I didn't have time to publish this entry in time, so I publish it today and tell you something.

Ayer fue el Día del Orgullo. No me dio tiempo publicar esta entrada a tiempo, así que la publico hoy y os cuento algo.

My Nendoroid collection 2020 · Mi colección de Nendoroid 2020

Hello everyone!

Have you ever wondered how many nendoroids I have in my collection? If so, today you are going to know how many I have until today. For a couple of years, at the end of December, I take one or more photos of my collection and post them on my Instagram account, but I have never published these photos on the blog. I thought I could post them here too.

At first I started with a single photo but the collection grew and it was already impossible to photograph all the nendos together, so this year I have divided them into four photos:

¡Hola a todes!

¿Alguna vez os habéis preguntado cuántos nendoroids tengo en mi colección? Si es así, hoy vais a saber cuántos tengo hasta el día de hoy.  Desde hace un par de años que a finales de diciembre hago una o varias fotos de mi colección completa y las publico en mi cuenta de Instagram, pero nunca he publicado estas fotos en el blog. He pensado que podría publicarlas también aquí.

Al principio empecé que con una foto pero la colección creció y ya fue imposible fotografiar a todos los nendos juntos, así que este año los he repartido entre cuatro fotos: 

Videogames & Disney ~ Videojuegos y Disney

Random photos 16 · Fotos varias 16

Today I finally publish the last batch of photos that I haven't published at the proper time, so there will be no more entries for "Random photos". Don't worry, the non-themed photos that I publish on Instagram will be published here the following month so that you can see them.

That said, I end with the photos I took between September and November. 

Hoy por fin publico la última tanda de fotos que no he publicado en el momento que correspondía, así que ya no habrán más entradas de "Fotos varias". No os preocupéis, las fotos sin temática que publico en Instagram las publicaré aquí al mes siguiente para que las podáis ver.

Dicho esto, termino con las fotos que hice entre septiembre y noviembre.

SEPTEMBER · SEPTIEMBRE

Arale & Gatchan (Dr. Slump)

Misophonia Visibility Day · Día de la Visibilidad de la Misofonía

Today is the Misophonia Visibility Day. Perhaps you have never heard of misophonia (also known as Selective Sound Sensitivity Syndrome). This is a neurological disorder in which certain sounds trigger emotional or physiological responses. Reactions to trigger sounds include anger, anxiety, fear, annoyance to activating a fight-orflight response. Common triggers are oral sounds (loud breathing, chewing, coughing, sneezing), clicking sounds (finger/nail tapping, pens), and sounds associated with movement. But there are infinite trigger sounds. In addition, it has no cure and many doctors do not know about it, giving wrong diagnoses. People who suffer from it often discover it by searching their symptoms on the Internet.

Hoy es el Día de la Visibilidad de la Misofonía. Quizás nunca habéis oído hablar de la misofonía, (también conocida como sensibilidad selectiva del sonido). Este es un trastorno neurológico en el que ciertos sonidos desencadenan respuestas emocionales o fisiológicas. Las reacciones a los sonidos desencadenantes incluyen ira, ansiedad, miedo, o molestia al activar una respuesta de lucha o huida. Los desencadenantes comunes son los sonidos orales (respiración fuerte, masticar, toser, estornudar), sonidos de clic (golpeteo de dedos/uñas, bolígrafos) y sonidos asociados con el movimiento. Pero hay infinitos sonidos desencadenantes. Además, no tiene cura y muchos médicos no lo conocen, dando diagnósticos erróneos. Las personas que la padecen suelen descubrirlo buscando sus síntomas en Internet.

Random photos 15 · Fotos varias 15

This will be the penultimate entry with photos not published in time, so the photos that I'm going to publish today correspond to the months of July and August.

Esta va a ser la penúltima entrada con fotos atrasadas, así que las fotos que voy a publicar hoy corresponden a los meses de julio y agosto.

JULY · JULIO

Steve Rogers "Captain America" · "Capitán América" (MARVEL)

Random photos 14 · Fotos varias 14

Forgive my absence these weeks, my laptop screen was damaged and it was difficult to write and edit photos in those conditions. It's already fixed and I hope it doesn't break again. The truth is that my current laptop has turned out good, it's already 8 years old and it's the only problem it has given me in all this time. My previous one was damaged after 5 years.

That said, I have decided to continue with the delayed photos that I have not yet published on the blog since I have to edit the photos of the next review, which I haven't been able to do. The photos that I am going to publish today correspond to the months of May and June.

Perdonad mi falta de ausencia estas semanas, he tenido la pantalla del ordenador portátil estropeada y era difícil escribir y editar fotos en esas condiciones. Ya está reparado y espero que no se vuelva a estropear. La verdad es que ha salido bueno mi actual portátil, ya tiene 8 años y es el único problema que me ha dado en todo este tiempo. El anterior se rompió a los 5 años.

Dicho esto, he decidido seguir con las fotos atrasadas que aún no he publicado en el blog ya que tengo que editar las fotos de la siguiente reseña, que no he podido hacer. Las fotos que voy a publicar hoy corresponden a los meses de mayo y junio.

MAY · MAYO

Carol Danvers "Captain Marvel" · "Capitana Marvel" (MARVEL)

Random photos 12 · Fotos variadas 12

Finally I publish on the blog the photos I started taking this year, almost catching it up. The photos of this post were taken between January and February.

For Christmas time there was a very nice nativity sceen in my town made by the elderly and each year is different. You can see it on my personal blog through this link.

I carried some of my nendos to take photos with the mockups.

Por fin publico en el blog las fotos que empecé a hacer este año, poniéndolo casi al día. En esta entrada las fotos son entre enero y febrero.

Para la época de Navidad en mi ciudad pusieron un pesebre muy bonito hecho por personas mayores y cada año es diferente. Podéis verlo en mi blog personal a través de este enlace.

Me llevé a varios de mis nendos para hacerles fotos con las maquetas.

ENERO

Harry Potter · Hermione Granger · Ron Weasley (Harry Potter)

Random photos 11 · Fotos variadas 11

I already have 11 posts published with random photos of my figures and dolls. When I started photographing figures I didn't think that I would get to take so many and so varied.

As this topic is still late, today I will publish the photos I took between September and November 2019.

Ya llevo 11 entradas publicadas con fotos variadas de mis figuras y muñecos. Cuando empecé a fotografiar figuras no pensé que llegaría a hacer tantas y tan variadas.

Como este tema sigue con retraso, hoy publicaré las fotos que hice entre septiembre y noviembre de 2019.

SEPTEMBER · SEPTIEMBRE

Iron Man