March/April 2023 · Marzo/Abril 2023

Hello! Well, today I bring you the continuation of the previous entry, where I published part of the batch of photos from March. I will also show you the ones from April. This is an entry that I wrote last month and in the end I forgot to publish it, ahem.

¡Hola! Pues hoy os traigo la continuación de la entrada anterior, que publiqué parte de la tanda de fotos de marzo y también os enseñaré las de abril. Es una entrada que escribí el mes pasado y al final se me olvidó publicarla, ejem.  

MARCH · MARZO

Trans woman · Mujer trans

Arale Norimaki  (Dr. Slump)

Black Widow [Natasha Romanoff] (MARVEL)

September 2021 · Septiembre 2021

We started a new month and with autumn just started. Personally, I'm glad that summer has ended because I have a bad time with the heat and I appreciate the gray and cooler days.

Forgive the lack of activity in the last month, I'm preparing an entry that is taking me a long time to finish, so to compensate that I have not published anything in a few weeks, today I bring you the photos that I published on Instagram in September, so you can see them if you don't follow me on that social network. Let's begin!

Empezamos un nuevo mes y con el otoño recién empezado. Personalmente, me alegro de que el verano hay quedado atrás porque lo paso muy mal con el calor y agradezco los días grises y más frescos. 

Perdonad la falta de actividad del último mes, estoy preparando una entrada que me está costando bastante terminar, así que para compensar que no he publicado nada en unas semanas, hoy os traigo las fotos que publiqué en Instagram en septiembre, así podéis verlas si no me seguís en esa red social. ¡Empecemos!

Luna Lovegood · Draco Malfoy · Harry Potter

Hermione Granger · Ron Weasley 

(Harry Potter)

Random photos 17 · Fotos varias 17

After several months of hiatus, I can finally write on the blog more often. At this time, in July I got the vaccine against Covid 19. I have gotten both doses and I encourage you to also get vaccinated. I had hardly any side effects, with the first dose I had a sore arm in the area of the shot and with the second the pain was milder, although I did have a little fatigue that lasted 24 hours.

A few weeks ago I told you about the problem I had with my laptop, which is still damaged and which I have been using on a few occasions. I finally opted to buy a refurbished laptop, as I don't know how much the repair will cost and how long the old computer will last and adding a little bit money I could get a practicaly new computer. After searching for a few weeks, I finally found a good deal on July 20. I already have the most essential programs installed, including Photoshop CS5 for editing photos.

What will I do with the old laptop? I will keep it and when I'll be able, I'll ask if it can be repaired and depending on what they tell me, I will pay for the repair or not. I would like it to be fixed, it's always a good thing to have a couple of computers in case one fails or one of them needs to be cleaned inside.

During these months I have taken photos with my phone (especially from March) and have edited them with apps, Lightroom Mobile and Snapseed. Honestly, I prefer to do the edits with a computer, it's much more comfortable, although I have to admit that these two apps are good if you want to edit the photos you take with your phone.

Now I am going to the topic you are waiting for, new photos. I have a lot of unpublished photos on the blog, so I will continue with the  "Random Photos" section until it's fully updated.

Después de varios meses de parón, por fin puedo volver a escribir en el blog con más frecuencia. En este tiempo, en julio me vacuné contra la Covid 19. Tengo las dos dosis puestas y os animo a que también os vacunéis. No tuve apenas efectos secundarios, con la primera dosis tuve un poco de dolor en la zona del pinchazo y con la segunda el dolor fue más leve, aunque sí tuve un poco de fatiga que duró 24h.

Hace unas semanas os conté el problema que he tenido con mi ordenador portátil, que sigue estropeado y que he estado utilizando en escasas ocasiones. Finalmente opté por comprar un portátil reacondicionado, ya que no sé cuánto me va a costar la reparación y cuánto tiempo va a durar el ordenador viejo y por poco más podía obtener un ordenador seminuevo. Después de buscar durante unas semanas, finalmente encontré una buena oferta el 20 de julio. Ya tengo instalados los programas más esenciales, incluido Photoshop CS5 para editar fotografías.

¿Qué haré con el portátil viejo? Lo voy a guardar y cuando pueda, iré a preguntar si se puede reparar y dependiendo de lo que me digan, pagaré la reparación o no. Me gustaría que tuviese arreglo, no viene mal tener un par de ordenadores por si uno falla o tienes que llevarlo a que lo limpien por dentro.

Durante estos meses (sobre todo a partir de marzo) he hecho fotos con mi teléfono y las he editado con apps, Lightroom Mobile y Snapseed. Sinceramente, prefiero hacer las ediciones con un ordenador, es muchísimo más cómodo, aunque he de admitir que estas dos apps son buenas si quieres editar las fotos que haces con tu teléfono.

Ahora sí que voy al tema que estáis esperando, fotos nuevas. Tengo muchas fotos sin publicar en el blog, así que seguiré con la sección "Fotos varias" hasta que esté completamente actualizado.

JANUARY · ENERO

Blaine

Random photos 15 · Fotos varias 15

This will be the penultimate entry with photos not published in time, so the photos that I'm going to publish today correspond to the months of July and August.

Esta va a ser la penúltima entrada con fotos atrasadas, así que las fotos que voy a publicar hoy corresponden a los meses de julio y agosto.

JULY · JULIO

Steve Rogers "Captain America" · "Capitán América" (MARVEL)

Tió de Nadal - Bon Nadal!

In Catalonia we have for Christmas a beloved character by children (and adults), the Tió de Nadal (Christmas Tió or Christmas log) or as it's popularly known, "caga Tió" (shit Tió). The Tió is a log that it's drawn a face with eyes, nose, and a bright smile, put two legs and covered with a blanket so it doesn't get cold. During the month of December it's fed so that on Christmas Eve he can shit candies and other small gifts to the rhythm of a popular song while being hit with wooden sticks or small branches.

Link and Lum have been struck by this Catalan tradition and although it's focused on children, they also wanted to make the Tió shit while they sang the song.

En Catalunya tenemos en Navidad a un personaje muy querido por los niños (y adultos), el Tió de Nadal (Tió de Navidad o Tronco de Navidad) o como popularmente se le conoce, "caga Tió". El Tió es un tronco al que se le dibuja una cara con ojos, nariz, y una amplia sonrisa, se le ponen dos patitas y se le tapa con una mantita para que no pase frío. Durante el mes de diciembre se le da de comer para que  en Nochebuena pueda cagar chucherías y otros pequeños regalos al ritmo de una canción popular mientras se le golpea con varas de madera o pequeñas ramas.

A Link y a Lum les ha llamado la atención esta tradición catalana y aunque esté enfocado hacia los niños, ellos también han querido hacer cagar al Tió mientran cantaban la canción. 

Caga Tió

ametlles y torró

no caguis arangades

que son massa salades

caga torrons 

que son més bons

Caga Tió!

Halloween 2017 (Nendoroid)

Halloween is here!

As every year, I have taken several photos to celebrate this celebration. As taking photos of figures is easier, nendoroids are the protagonists.

¡Halloween ya está aquí!

Como cada año, he hecho unas fotos para celebrar esta fiesta. Como es más fácil fotografiar las figuras, las nendoroid son las protagonistas.