May and June 2023 · Mayo y junio 2023

Hello! Today I'm going to show you the two photos I posted on Instagram in May. Yes, only two photos. That's because I also published the fanarts of the German band Nachtblut, which you can see on my artworks blog. If you want to see them, here is the link to my blog: Sionnach's Artworks. 

¡Hola! Hoy os voy a enseñar las dos fotos que publiqué en Instagram en mayo y las que publiqué en junio. Sí, solo dos fotos en mayo. Eso es porque también publiqué los fanarts de la banda alemana Nachtblut, que podéis verlos en mi blog de dibujos. Si los queréis ver, aquí está el enlace a mi blog: Sionnach's Artworks. 

MAY · MAYO

Yusuke Urameshi & Puu (Yu Yu Hakusho)

Arale Norimaki (Dr. Slump)

March/April 2023 · Marzo/Abril 2023

Hello! Well, today I bring you the continuation of the previous entry, where I published part of the batch of photos from March. I will also show you the ones from April. This is an entry that I wrote last month and in the end I forgot to publish it, ahem.

¡Hola! Pues hoy os traigo la continuación de la entrada anterior, que publiqué parte de la tanda de fotos de marzo y también os enseñaré las de abril. Es una entrada que escribí el mes pasado y al final se me olvidó publicarla, ejem.  

MARCH · MARZO

Trans woman · Mujer trans

Arale Norimaki  (Dr. Slump)

Black Widow [Natasha Romanoff] (MARVEL)

June 2022 · Junio 2022

We are almost halfway through July and I haven't shared my photos from June yet. I'm on a streak where I have personal problems and I don't have time to write on the blog. Although you will see that there are quite a few photos, some of them were taken a while ago and they haven't see the light until now.

A few days ago I published one of the photos for LGTBI+ Pride Day, don't forget to visit that entry if you haven't done it yer.

Estamos casi a mitad de julio y aún no he compartido mis fotos de junio. Estoy en una temporada en la que tengo problemas personales y no tengo tiempo de escribir en el blog. Aunque veréis que son bastantes fotos, algunas de ellas las hice hace un tiempo y no vieron la luz hasta este momento. 

Hace unos días que ya publiqué una de las fotos por el Día del Orgullo LGTBI+, no os olvidéis de visitar esa entrada si aún no lo habéis hecho. 

Winter Soldier · Soldado de Invierno [James Buchanan "Bucky" Barnes] (MARVEL)

May 2022 · Mayo 2022

We have already reached the halfway point of the year. Summer hasn't officially started yet and I'm already looking forward to its end, you know that I hate heat I prefer colder weather.

I haven't spent much time blogging for a while, but I've noticed that Blogger has changed things for the worse, like the comment box. Has the comment preview disappeared? It seems to me that everything is very neglected, as people spend more time on social networks, they don't seem to care about making good updates for blogs. I don't know if this is the beginning of the end of blogging.

Well, last month I already published some photos of May, being important dates I wanted to publish them on their day. Today I upload the rest of the photos I took that month, which are enough for a full post.

Ya hemos llegado al ecuador del año. No ha empezado oficialmente el verano y ya estoy deseando que acabe, ya sabéis que llevo muy mal el calor y prefiero el tiempo más frío.

Llevo meses en el que no paso mucho tiempo visitando blogs, pero me he dado cuenta de que Blogger ha cambiado cosas para peor, como la caja para escribir comentarios. ¿Ha desaparecido la vista previa de los comentarios? Me da la impresión que está todo muy descuidado, como la gente pasa más tiempo en las redes sociales, parece que les da igual el hacer actualizaciones buenas para los blogs. No sé si esto está empezando a ser el principio del fin de los blogs.

Bueno, el pasado mes ya publiqué algunas fotos de mayo, al ser fechas importantes quería publicarlas en su día. Hoy subo el resto de fotos que hice ese mes, que da para una entrada completa. 

Harry Potter (Harry Potter)

January-February 2022 · Enero-Febrero 2022

Today I have posted to entries. In the previous one you can see the photos I took between November and December (not Christmas) 2021 and in this one the photos I took in January-February of this year, so sit back and enjoy.

Hoy he publicado dos entradas. En la anterior podéis ver las fotos que hice entre noviembre y diciembre (no navideñas) de 2021 y en esta podéis ver las fotos que hice en enero-febrero de este año, así que acomodaos y disfrutad. 

JANUARY · ENERO

Severus Snape (Harry Potter)

Christmas 2021 & New Year 2022 · Navidad 2021 y Año Nuevo 2022

You see I'm still alive. December was a somewhat busy month and I couldn't update the blog, nor visit yours and I have barely taken photos and I haven't even published an entry with the photos of the month of November.

And we entered January and I haven't logged in the blog until now. In any case, it's not bad to disconnect a little. Today that I can finally sit quietly in front of the computer, I will write this entry and give you and update.

In December my sister moved, so I helped with the move. She's close to home, so we still see each other often. That means that my niece has also moved and she's not behind me all day 😆

And it happened again that time of year that I don't like so much, Christmas. I didn't celebrate it, like every year, and it goes well for me that way. No dinners or family meals and that way I get rid of having a hard time because of misophonia. I don't count the times that my sister and my niece came to eat because they already do it every weekend and therefore, it's not something "special". Even so, I found some time (and desire) to take some Christmas photos.

Ya veis que sigo con vida. Diciembre fue un mes algo movido y no pude pasarme por el blog, ni visitar los vuestros y apenas he hecho fotos y ni he publicado una entrada con las fotos del mes de noviembre.

Y entramos en enero y tampoco he entrado en el blog hasta ahora. De todas formas, tampoco va mal desconectar un poco. Hoy que por fin puedo sentarme delante del ordenador tranquilamente, escribiré esta entrada y os pongo al día.

En diciembre mi hermana se mudó, así que ayudé en la mudanza. Está cerca de casa, así que seguimos viéndonos a menudo. Eso significa que mi sobrina también se ha mudado ya no está todo el día detrás mío 😆

Y ya pasó otra vez esa época del año que tan poco me gusta, la Navidad. No la celebré, como cada año, y me va bien así. Nada de cenas ni comidas familiares y así me quito pasar un mal trago por culpa de la misofonía. No cuento las veces que mi hermana y mi sobrina vinieron a comer porque ya lo hacen todos los fines de semana y por lo tanto, no es algo "especial". Aún así saqué un poco de tiempo (y ganas) para hacer unas fotos navideñas.  

Heiji Hattori (Detective Conan)

Tió de Nadal

📷📲 Redmi Note 7

Random photos 19 · Fotos varias 19

Hello! With this post all the photos will be updated on the blog. Finally! As you know, I first publish them on my Instagram so all the photos you're going to see are the ones from May to July.

I remind you that as my old computer is broken, I couldn't use Photoshop and instead I took photos with my phone that I edited in Lightroom Mobile and/or Snapseed.

¡Hola! Con esta entrada ya tendré todas las fotos actualizadas en el blog. ¡Por fin! Como ya sabéis, primero las publico en mi Instagram así que las fotos que vais a ver son las correspondientres entre mayo y julio. 

Os recuerdo que mi viejo ordenador está estropeado y no podía utilizar Photoshop, así que hice fotos con mi teléfono que edité en Lightroom Mobile y/o Snapseed.

MAYO · MAY

Ariel - Flounder - Sebastian (The Little Mermaid · La Sirenita)

My Nendoroid collection 2020 · Mi colección de Nendoroid 2020

Hello everyone!

Have you ever wondered how many nendoroids I have in my collection? If so, today you are going to know how many I have until today. For a couple of years, at the end of December, I take one or more photos of my collection and post them on my Instagram account, but I have never published these photos on the blog. I thought I could post them here too.

At first I started with a single photo but the collection grew and it was already impossible to photograph all the nendos together, so this year I have divided them into four photos:

¡Hola a todes!

¿Alguna vez os habéis preguntado cuántos nendoroids tengo en mi colección? Si es así, hoy vais a saber cuántos tengo hasta el día de hoy.  Desde hace un par de años que a finales de diciembre hago una o varias fotos de mi colección completa y las publico en mi cuenta de Instagram, pero nunca he publicado estas fotos en el blog. He pensado que podría publicarlas también aquí.

Al principio empecé que con una foto pero la colección creció y ya fue imposible fotografiar a todos los nendos juntos, así que este año los he repartido entre cuatro fotos: 

Videogames & Disney ~ Videojuegos y Disney

Random photos 15 · Fotos varias 15

This will be the penultimate entry with photos not published in time, so the photos that I'm going to publish today correspond to the months of July and August.

Esta va a ser la penúltima entrada con fotos atrasadas, así que las fotos que voy a publicar hoy corresponden a los meses de julio y agosto.

JULY · JULIO

Steve Rogers "Captain America" · "Capitán América" (MARVEL)

Random photos 14 · Fotos varias 14

Forgive my absence these weeks, my laptop screen was damaged and it was difficult to write and edit photos in those conditions. It's already fixed and I hope it doesn't break again. The truth is that my current laptop has turned out good, it's already 8 years old and it's the only problem it has given me in all this time. My previous one was damaged after 5 years.

That said, I have decided to continue with the delayed photos that I have not yet published on the blog since I have to edit the photos of the next review, which I haven't been able to do. The photos that I am going to publish today correspond to the months of May and June.

Perdonad mi falta de ausencia estas semanas, he tenido la pantalla del ordenador portátil estropeada y era difícil escribir y editar fotos en esas condiciones. Ya está reparado y espero que no se vuelva a estropear. La verdad es que ha salido bueno mi actual portátil, ya tiene 8 años y es el único problema que me ha dado en todo este tiempo. El anterior se rompió a los 5 años.

Dicho esto, he decidido seguir con las fotos atrasadas que aún no he publicado en el blog ya que tengo que editar las fotos de la siguiente reseña, que no he podido hacer. Las fotos que voy a publicar hoy corresponden a los meses de mayo y junio.

MAY · MAYO

Carol Danvers "Captain Marvel" · "Capitana Marvel" (MARVEL)

How to bath a dog · Cómo bañar a un perro

This is another entry that I should have posted last year and out of sheer laziness I haven't posted it before. It has also taken me time to write it because there is a lot of text because it's not a simple photo shoot.

In May of last year I found a figure from my childhood, Rantamplan, Lucky Luke's dog. As it's of a size compatible with Nendoroids, I came up with a tutorial on how to bath a dog correctly. I took and posted the photos on Instagram last year.

I'm a dog groomer, so all the steps and tips are true of the profession, except that I have simplified it so that they can be done at home.

Esta es otra entrada que debería haber publicado el año pasado y por pura pereza no la he publicado antes. También me ha costado tiempo escribirla porque hay mucho texto porque no se trata de una simple sesión fotográfica.

En mayo del año pasado encontré una figura de mi infancia, a Rantamplan, el perro de Lucky Luke. Como es de tamaño compatible con los Nendoroid se me ocurrió hacer un tutorial de cómo bañar a un perro correctamente. Las fotos las hice y publiqué el año pasado en Instagram.

Soy peluquera canina, así que todos los pasos y consejos son reales de la profesión, salvo que lo he simplificado para que se pueda hacer en casa.

Random photos 12 · Fotos variadas 12

Finally I publish on the blog the photos I started taking this year, almost catching it up. The photos of this post were taken between January and February.

For Christmas time there was a very nice nativity sceen in my town made by the elderly and each year is different. You can see it on my personal blog through this link.

I carried some of my nendos to take photos with the mockups.

Por fin publico en el blog las fotos que empecé a hacer este año, poniéndolo casi al día. En esta entrada las fotos son entre enero y febrero.

Para la época de Navidad en mi ciudad pusieron un pesebre muy bonito hecho por personas mayores y cada año es diferente. Podéis verlo en mi blog personal a través de este enlace.

Me llevé a varios de mis nendos para hacerles fotos con las maquetas.

ENERO

Harry Potter · Hermione Granger · Ron Weasley (Harry Potter)

Toy photography is not easy · La fotografía de juguetes no es fácil

Many times I have read complaints from toy photographers who have been told that this type of photography is easy or that we who take photos indoors are lazy. If you don't take photographs of your dolls and figures, I don't know if you have ever wondered how long it takes to prepare, take one or more photographs if it is a photo shoot and then edit them. Well, that's what I'm going to talk about today.

The following photograph was taken in July 2019. At first glance it's quite simple and doesn't seem to have much of a complication.

Muchas veces he leído quejas de fotógrafos de juguetes a los que les han dicho que este tipo de fotografía es fácil o que los que hacemos fotos en interiores somos unos vagos. Si no hacéis fotografías a vuestras muñecas y figuras, no sé si alguna vez os habéis preguntado cuánto tiempo se tarda en preparar, tomar una o varias fotografías si es una sesión y después editarlas. Pues de eso voy a hablar hoy.

La siguiente fotografía la hice en julio de 2019. A simple vista es bastante sencilla y no parece tener mucha complicación.

Tôru Amuro - Conan Edogawa - Shuichi Akai - Heiji Attori

(Detective Conan)

Random photos 7 · Fotos variadas 7

The last time I posted an entry like this one was in May, so that means I have lots of photos to publish. If you follow me on Instagram, surely you have already seen many of them.

In part 6 I stayed in August 2018, so we will move on to September 2018.

La última publicación como esta fue en mayo, así que tengo muchísimas fotos por publicar. Si me seguís en Instagram, seguro que ya habéis visto muchas de ellas.

En la parte 6 me quedé en el mes de agosto de 2018, así que pasaremos a septiembre de 2018.

Ant-Man & Arale Norimaki (Dr. Slump)

Review · Reseña: Nendoroid #834 - Tôru Amuro (Detective Conan)

I had never gone so long without posting to the blog, nearly two months is unforgitable. In August I went out to several places and I have been publishing photos on Instagram, both in my toy photography account and in the general photography one. After almost two months without publishing, today I'm back with another review of a nendoroid.

On the 18th June, 2018, three Nendoroids of the Detective Conan series arrived, from which I reviewed Heiji Hattori and Shuichi Akai. Today is Tôru Amuro's turn.

Nunca había pasado tanto tiempo sin publicar en el blog, casi dos meses no tiene perdón. En agosto hice varias salidas y he ido publicando fotografías en Instagram, tanto en mi cuenta de toy photography como en la cuenta de fotografía general. Después de casi dos meses sin publicar, hoy vuelvo con otra reseña de nendoroid.

El 18 de junio de 2018, llegaron tres Nendoroids de la serie Detective Conan y del que ya hice reseña de Heiji Hattori y Shuichi Akai. Hoy es turno de Tôru Amuro.

Review : Reseña: Nendoroid #824 - Shuichi Akai (Detective Conan)

Now in summer I am very lazy to do things, the heat leaves me completely k.o. and that's why I barely publish on the blog, so after the break of the last weeks, I continue with the reviews of nendoroids that have been arriving throughout the year.

On the 18th June, 2018, three Nendoroids of the Detective Conan series arrived, from which I reviewed Heiji Hattori in the last post. Today is Shuichi Akai's turn.

Ahora en verano me da mucha pereza ponerme a hacer cosas, el calor me deja completamente k.o. y por eso apenas publico en el blog, así que después del parón de las últimas semanas, sigo con las reseñas de nendoroids que han ido llegando a lo largo del año.

El 18 de junio de 2018, llegaron tres Nendoroids de la serie Detective Conan y del que ya hice reseña de Heiji Hattori. Hoy es turno de Shuichi Akai.

Review : Reseña: Nendoroid #821 - Heiji Hattori (Detective Conan)

I have many, many reviews of figures to publish, so the next entries will be dedicated to a minimum of three reviews.

On the 18th June, 2018, you see that it's been almost a year, three Nendoroids from the Detective Conan series arrived.

Tengo muchas, muchísimas reseñas de figuras por publicar, así que las próximas entradas estarán dedicadas a un mínimo de tres reseñas.

El 18 de junio de 2018, ya veis que ha pasado casi un año, llegaron tres Nendoroids de la serie Detective Conan.

Random photos 6 · Fotos variadas 6

I haven't published a post like this since December of last year, so I have many photos to publish that you will be seeing in different entries. If you follow me on Instagram, I'm sure you've seen many of them.

In part 5 I stayed in the month of July 2018, so we will go to August, the month that will star in this post because I took quite photos.

No hacía una publicación como esta desde diciembre del año pasado, así que tengo muchísimas fotos por publicar que iréis viendo en distintas entradas. Si me seguís en Instagram, seguro que ya habéis visto muchas de ellas.

En la parte 5 me quedé en el mes de julio de 2018, así que pasaremos a agosto, mes que protagonizará esta entrada porque hice bastantes fotos.

Lum (Urusei Yatsura) & Toru Amuro (Detective Conan)

Christmas 2018 · Navidad 2018

We are already in the middle of Christmas festivities, so like every year, I make thematic photos of my figures and/or dolls. This time I didn't feel like taking these photos because I don't like Christmas, even so, I have found motivation.

Ya estamos en plenas fiestas navideñas, así que como cada año, hago fotos temáticas a mis figuras y/o muñecos. En esta ocasión no he tenido ganas de hacer estas fotos ya que no me gusta Navidad, aún así, he encontrado motivación.

Random photos 5 · Fotos variadas 5

Today I come with another batch of random photos, which for a change, I publish quite late. As always, if you follow me on Instagram, I'm sure you've seen them.

In the fourth round I forgot to include a photo that I thought I had already published of the Iron Man nendoroid, in this case Tony Stark.

Hoy vengo con otra tanda de fotos variadas, que para variar, publico con bastante retraso. Como siempre, si me seguís en Instagram, seguro que ya las habéis visto.

En la cuarta tanda se me olvidó incluir una foto que pensé que ya había publicado del nendoroid de Iron Man, en este caso de Tony Stark.