This doll wasn't planned at all. It turns out that in the latest issue of the official Monster High magazine in Spain included an official doll as 'gift' for the modest price of 7.95€. You could choose between Skelita and Operetta, of the collection 'I love accessories' from 2014 and didn't came to the Spanish stores, that's what I've read.
As we already have Skelita and we only collect a doll for each character, we were only interested in the Operetta doll because we didn't have this character. It seemed the magazine didn't arrive at all kiosks of my city, but finally on the 21st I found it by chance in the kiosk near my house. Coincidentally they only had the magazine with the Operetta doll and I didn't hesitate a second to get mine.
As we already have Skelita and we only collect a doll for each character, we were only interested in the Operetta doll because we didn't have this character. It seemed the magazine didn't arrive at all kiosks of my city, but finally on the 21st I found it by chance in the kiosk near my house. Coincidentally they only had the magazine with the Operetta doll and I didn't hesitate a second to get mine.
Esta muñeca sí que es verdad que no estaba planeada. Resulta que en el último número de la revista oficial de Monster High en España venía con una muñeca oficial de 'regalo' por el módico precio de 7,95€. Se podía elegir entre Skelita y Operetta, de la colección 'I love accessories', del año 2014 y que no llegaron a las tiendas españolas según tengo entendido.
Como ya tenemos a Skelita y solo coleccionamos una muñeca por personaje, solo nos interesaba la muñeca de Operetta porque no teníamos este personaje. Parecía que no había llegado la revista a los kioskos de mi ciudad, pero finalmente el día 21 la encontré de casualidad en el kiosko que hay cerca de mi casa. Casualmente solo tenían disponible la revista con la muñeca de Operetta y no lo dudé ni un segundo para conseguir la mía.
Como ya tenemos a Skelita y solo coleccionamos una muñeca por personaje, solo nos interesaba la muñeca de Operetta porque no teníamos este personaje. Parecía que no había llegado la revista a los kioskos de mi ciudad, pero finalmente el día 21 la encontré de casualidad en el kiosko que hay cerca de mi casa. Casualmente solo tenían disponible la revista con la muñeca de Operetta y no lo dudé ni un segundo para conseguir la mía.
They come out with the cock and bull that the doll is a gift, but I see it as you buy the doll and the magazine is the gift because in previous issues of the magazine cost a little more than 4€ (I don't know the exact price because I don't buy this magazine).
That said, today I will introduce Operetta, daughter of the Phantom of the Opera.
That said, today I will introduce Operetta, daughter of the Phantom of the Opera.
Te vienen con el cuento de que la muñeca es de regalo, pero yo lo veo como que compras la muñeca y es la revista la que viene de regalo porque números anteriores de la revista costaron poco más de 4€ (no sé el precio exacto porque no compro dicha revista).
Dicho esto, hoy os voy a presentar a Operetta, hija del Fantasma de la Ópera.
Dicho esto, hoy os voy a presentar a Operetta, hija del Fantasma de la Ópera.
The artworks of the box are very nice. In the back you can see the two characters in the collection.
The box was damaged, certainly for the treatment given to magazines in the delivery van, which we know they aren't careful.
The box was damaged, certainly for the treatment given to magazines in the delivery van, which we know they aren't careful.
Los artworks de la caja son muy bonitos. En la parte trasera se pueden ver los dos personajes de la colección.
La caja estaba estropeada, seguro que por el trato que les dieron a las revistas en la furgoneta de reparto, que ya sabemos que cuidado no tienen.
La caja estaba estropeada, seguro que por el trato que les dieron a las revistas en la furgoneta de reparto, que ya sabemos que cuidado no tienen.
At least the box was closed and wasn't missed any accessory.
Al menos la caja estaba cerrada y no faltaba ningún accesorio.
The doll is beautiful and the accessories included are a mask and two bags, a handbag and a sporty one.
It also includes a stand and a brush, something I didn't expect because it was a 'gift doll'.
Below, more detailed photos of the doll.
It also includes a stand and a brush, something I didn't expect because it was a 'gift doll'.
Below, more detailed photos of the doll.
La muñeca es bonita los accesorios que incluyen son una máscara y dos bolsos; un bolso de mano y otro deportivo.
También incluye una peana y un peine, cosa que no esperaba al ser una muñeca 'de regalo'.
A continuación, fotos más detalladas de la muñeca.
También incluye una peana y un peine, cosa que no esperaba al ser una muñeca 'de regalo'.
A continuación, fotos más detalladas de la muñeca.
The doll has a style of the 50s that fits her pretty well. Her clothes have spiders and cobwebs details. Her dices belt is funny and wears a single earring. And despite the shape of their shoes, she stays up by her own fairly easily.
I like her hair and her face mold. I don't know how I didn't pay more attention to this character because now I like her very much.
I like her hair and her face mold. I don't know how I didn't pay more attention to this character because now I like her very much.
La muñeca tiene un estilo de los años 50 que le queda bastante bien. Su ropa tiene motivos de arañas y telarañas. Su cinturón de dados es gracioso y lleva un solo pendiente. Y a pesar de la forma de sus zapatos, se mantiene sola de pie con bastante facilidad.
Me gusta su pelo y el molde de su cara. No sé cómo no le puse más atención a este personaje porque ahora me gusta mucho.
Me gusta su pelo y el molde de su cara. No sé cómo no le puse más atención a este personaje porque ahora me gusta mucho.
Her sculpted face is inspired in musical designs, also in part of the neck and shoulder. Her left arm is completely tattooed, following the musical theme.
But not everything was perfect. For a change, her hair was a mess. As you can see in the photos, it was matted, badly cut and straggly. The pigtail wasn't done well, so she went through the salon to fix this mess. Soon I will upload photos.
And if you have paid attention to the photos, one of her fingers of her right hand was wrong. I show a picture for you to see the state that she had the finger.
But not everything was perfect. For a change, her hair was a mess. As you can see in the photos, it was matted, badly cut and straggly. The pigtail wasn't done well, so she went through the salon to fix this mess. Soon I will upload photos.
And if you have paid attention to the photos, one of her fingers of her right hand was wrong. I show a picture for you to see the state that she had the finger.
Tiene la cara esculpida inspirada en motivos musicales, también en parte del cuello y hombro. Su brazo izquierdo está completamente tatuado, siguiendo el tema musical.
Pero no todo era perfecto. Para variar, el pelo lo traía hecho un desastre. Como habéis podido ver en las fotos, estaba enmarañado, mal cortado y estropajoso. La coleta no estaba bien hecha, así que pasó por peluquería para arreglarle ese desastre. Próximamente subiré fotos.
Y si os habéis fijado en las fotos, uno de sus dedos de la mano derecha estaba mal. Os muestro una foto para que veáis el estado en el que tenía el dedo.
Pero no todo era perfecto. Para variar, el pelo lo traía hecho un desastre. Como habéis podido ver en las fotos, estaba enmarañado, mal cortado y estropajoso. La coleta no estaba bien hecha, así que pasó por peluquería para arreglarle ese desastre. Próximamente subiré fotos.
Y si os habéis fijado en las fotos, uno de sus dedos de la mano derecha estaba mal. Os muestro una foto para que veáis el estado en el que tenía el dedo.
I have tied the finger with another finger with a thread to make it have a more normal shape. Sometimes I took it off to see how it looks and it seems that is beginning to be placed in a more natural way. I also put the hand in hot water to help it take shape.
As for accessories, it includes a mask that is worn as an earring. Is heart-shaped with a spider and its corresponding cobweb.
As for accessories, it includes a mask that is worn as an earring. Is heart-shaped with a spider and its corresponding cobweb.
Le he atado el dedo junto a otro de los dedos con un hilo para que cogiese una forma más normal. A veces se lo quito para ver cómo queda y parece que está empezando a colocarse con una forma más natural. También metí la mano en agua caliente para ayudar a coger forma.
En cuanto a sus accesorios, estaba incluida una máscara que se pone a modo de pendiente. Tiene forma de corazón con una araña con su correspondiente telaraña.
En cuanto a sus accesorios, estaba incluida una máscara que se pone a modo de pendiente. Tiene forma de corazón con una araña con su correspondiente telaraña.
The handbag can't be opened, it's made of one piece and has a somewhat strange shape. Arachnids and musical details aren't missed.
El bolso de mano no puede abrirse, está hecho de una sola pieza y tiene una forma un tanto extraña. No le faltan los detalles arácnidos y musicales.
However, the sports bag can be opened and can be put small accessories inside. Neither are missing arachnids and musical details on both sides.
En cambio, el bolso deportivo sí puede abrirse y se pueden meter pequeños accesorios dentro. Tampoco le faltan los detalles arácnidos y musicales por ambas caras.
The doll is standing even with both bags in hand.
La muñeca se mantiene en pie incluso con los bolsos en mano.
The doll belongs to me, I haven't decided how to name her yet.
Below you can see a photo of Operetta with all the accessories that came with her.
Below you can see a photo of Operetta with all the accessories that came with her.
La muñeca es mía, aún no he decidido qué nombre ponerle.
A continuación podéis ver una foto de Operetta con todos los accesorios que venían con ella.
A continuación podéis ver una foto de Operetta con todos los accesorios que venían con ella.
To end, a farewell photo. In my next posts I will show pictures of the Monster High dolls who have gone to hairdressing, I know you want to see them.
Para finalizar, una foto de despedida. En mis próximas entradas enseñaré fotos de las Monster High que han pasado por peluquería, que sé que tenéis ganas de verlas.
See you soon!
¡Hasta pronto!
Thanks for your visit! ● ¡Gracias por vuestra visita!
Hi Lily,
ResponderEliminarI like her, she looks like she's right out of the movie Grease! She has a very sixties styling and the colours are great. That finger certainly needs attention though, poor thing it would be painful if she was real. UGH! Can you imagine how it would feel to have your own finger bent back that way?
Hugs,
X
Hi Sandi,
EliminarYou're right and I thought that too about the movie Grease. Fortunately her finger is much better now, it was very painful to see the finger bent that way, ugh.
Greetings ^^
Oye, pues la oferta está genial independientemente que te regalen la revista con la muñeca, o la muñeca con la revista ^^
ResponderEliminarPues voy a echar un ojo a los kioskos de por aquí, aunque seguramente hayan volado a ese precio.
El estilo de esta muñeca está chulo, aunque para mi gusto le hubiera puesto otro estampado en los leggins, o ninguno. Y hubiera molado que el gravado de la cara estuviera pintado.
Hola Nicte,
EliminarPues ya ves la sorpresa cuando me enteré de esta oferta, a ver quién se resiste si no tienes esa muñeca, jajaja. Suerte, igual puedes conseguir una. Curiosamente, en el kiosko donde compré mi muñeca ahora tiene disponible a Skelita.
Tienes razón con el gravado de la cara, también lo pensé. El tema del estampado ya lo tengo asumido con MH.
Saludos ^^
qué guapa! no me había enterado de estas muñecas regalo, pero el modelo es muy chulo <3
ResponderEliminarvaya avería lo del dedo! haciendo una peineta en postura antinatural... pobrecilla. pero bueno, poco a poco irá volviendo a su sitio, es cuestión de tenerle el dedo fijado hasta que vaya bajando. el pelo... es que es la norma. hace poco me compré tres monster high nuevas, que ya os enseñaré en el blog, y traen unos pelos que me tengo que poner un día y hacerles una sesión de peluquería a unas cuantas. porque así no lucen tampoco, te acabas fijando en la maraña de pelos -_-u
Hola Ángela,
EliminarYo me enteré por las noticias que corren en los blogs sobre MH, así que ya estaba alerta por si encontraba la muñeca que me interesaba.
Lo del dedo fue un fastidio, ahora tengo a la pobre Operetta con dos dedos atados para conseguir que tome una forma más natural. No era plan de que vaya haciendo una peineta antinatural, no. Parece que el remedio va surgiendo efecto.
Lo del pelo de las MH ya no tiene nombre, no les ponen nada de cuidado. En las últimas dos semanas he abierto mi peluquería muñequil y ya tengo a casi todas arregladas, ahora tengo que ponerme y hacerles fotos para enseñarlas. Ya veré qué tres chicas han llegado a tu casa :)
Saludos ^^