Byron 1st year anniversary! // ¡1er año de Byron!

English

Today makes a year since the big boy arrived home. It was a very desired doll when my mother decided to order it and today, along with Toshi, is my favorite one. I love him for how beautiful and big he is, and he is based on one of my first original characters (in fact, I created him a few years earlier than Toshi) and I like male dolls more than  female dolls.

To accompany the entry, I took some photos to "celebrate" his first year at home. I had a lot of fun making this photo shoot while I was paying compliments to him and I had to tell to myself about not taking more photos because was going the whole afternoon XD

I hope you enjoy the photos and thanks for reading and look ^ _ ^

Español

Hoy hace un año que el grandullón llegó a casa. Fue un muñeco muy deseado cuando mi madre se decidió a pedirlo y a día de hoy, junto con Toshi, es mi favorito. Me encanta por lo guapo y grandote que es, aparte de que está basado en uno de mis primeros personajes originales (de hecho, lo creé unos años antes que a Toshi) y soy más de muñecos en lugar de muñecas.

Para acompañar la entrada, hice unas fotos para "celebrar" su primer año en casa. Me lo pasé en grande haciéndole esta sesión mientras lo piropeaba y tuve que decirme de no hacerle más fotos porque se me iba la tarde entera XD

Espero que os gusten las fotos y gracias por leer y mirar ^_^

Lady in Black

English

Today I'm coming with a photo shot of Maiko. Yes, I know that I don't take as many photos of her as she deserves, and it's a shame because she's so pretty.

In these photos, she's wearing a dress from TATA's Paradise we bought a while, adorned with a satin ribbon that we found at home. The jacket is also from the same shop. Although the sleeves are rather long, it buttons perfectly and gives a sophisticated touch.

I hope you enjoy the photos and thanks for reading and look ^ _ ^

P.S.: I apologize if some photos are repetitive. I liked them as much that I was sorry not including them.

Español

Hoy vengo con una sesión de Maiko. Sí, sé que no le hago tantas fotos como se merece y es una pena porque es muy bonita.

En las fotos lleva un vestido de TATA's Paradise que le compramos hace tiempo, adornado con un lazo de raso que hemos encontrado por casa. La chaqueta también es de la misma tienda. Aunque las mangas le quedan algo largas, le abrocha perfectamente y le da un toque sofisticado.

Espero que os gusten las fotos y gracias por leer y mirar ^_^

P.D.: Pido disculpas si algunas fotos son repetitivas. Me gustaban tanto que me daba pena no incluirlas.