My Nancy dolls · Mis muñecas Nancy

As this blog is dedicated to my BJDs, they are dolls and I upload photos of my Monster High too, I'll talk about my Nancy dolls.

I have two dolls, a Nancy that I got for my first communion (her communion dress is kept out there, I took it off because I didn't like it) and a Nancy Selene which doesn't have her medallion (lost) and neither her original clothing (damaged and my mother threw it away). The fact is that both dolls were a bit dirty and poorly maintained. I'm a bad person for not having care them as they deserved and let both have their hair and body dirty.

The fact is that is that because of my fondness for BJD's, I learned to see the rest of dolls differently and I wanted to restore my two Nancy dolls.

This is how they were:

Como este blog está dedicado a mis BJDs, ellos son muñecos y también subo fotos de mis Monster High, pues hablaré sobre mis muñecas Nancy.

Tengo dos muñecas, una Nancy que me regalaron por mi comunión (por ahí tiene que estar guardado su vestido de comunión, se lo quité porque no me gustaba) y una Nancy Selene de la que no conservo ni su medallón (se perdió) ni su ropa original (se estropeó y mi madre la tiró a la basura). El caso es que ambas muñecas estaban un tanto sucias y mal cuidadas. Soy una mala persona por no haberles cuidado como se merecían y haber dejado que tanto su pelo como su cuerpo terminasen cogiendo polvo y suciedad. 

El caso es que a raíz de mi afición por los BJDs, aprendí a ver al resto de muñecas de otra manera y he querido restaurar mis dos muñecas Nancy.

Así es como estaban:

Nancy Selene

Face-up made my me · Maquillaje hecho por mí

Nancy

Nancy

After removing braids · Después de quitarle las trenzas 

Poor Selene had a messy ugly hair. It was completely impossible to comb that tangle of hair. I also made that Gothic face-up (which I like but I've removed it). Luckily she keeps her original eyes and eyelashes.

Poor Nancy had a messy ugly hair that it was quite disgusting to see, so a few years ago I made her those braids to not having to waste time combing the doll...

And this is how they look now after washing thoroughly and visiting the hair salon of Lily.

La pobre Selene tenía el pelo estropajoso, áspero y bastante asqueroso. Era completamente imposible peinar esa maraña de pelo. También le hice ese maquillaje gótico (que me gusta como le quedaba, pero se lo quité). Suerte que sus ojos originales los converva, al igual que las pestañas.

La pobre Nancy tenía un pelo que daba asco de los estropajoso que lo tenía, así que hace unos años le hice esas trenzas para no tener que perder el tiempo peinando la muñeca...

Y así es como han quedado después del lavado a fondo y su pase por la peluquería de Lily.

NANCY

NANCY SELENE

As curiosity, I think it's curious to have known that some people didn't like Selene when she was released. From what I've read, they thought she was creepy because of her galactic look and her green eyes that lighted up when you put her medallion on her chest. As I have always been a rare person, I liked Selene just because she was as different to the rest of dolls because I HATED dolls when I was a kid because they all looked the same and were posh XD Or they were the typical baby dolls for being a perfect little girl-mother... Me and my nonexistent maternal instinct...

Ya como curiosidad, me ha parecido algo curioso saber que a la gente no le gustase Selene cuando salió a la venta. Por lo que he leído, daba mal rollo por su aspecto galáctico y sus ojos verdes que se iluminaban cuando ponías su medallón en el pecho. Como siempre he sido una persona rara, Selene me gustó precisamente por ser tan diferente al resto de muñecas porque de pequeña ODIABA las muñecas por ser todas iguales y unas pijas XD O los típicos bebés para ser unas niñas-madres perfectas... Yo y mi inexistente instinto maternal...

Thanks for your visit! ¡Gracias por vuestra visita!