Face-up 7 // Maquillaje 7

English

Seventh makeup. Finally I have to Shun with his face-up done! I finished it a couple of weeks, along with Sam. The face-up isn't perfect (as usual), but I like how natural it has turned out. Although I had to repeat the eyebrows from scratch because they were very up and made ​​him a crazy look that embarrasses me to upload the few photos I took. The trouble, as I had to completely erase the eyebrows, down his temples it's noted that the area is completely remade. Luckily, the wig covers the defect and it's not noticeable in the photos.

Although I notice improvement with my face-ups, I have difficulty with eyelashes and eyebrows yet. However the case may be, but I have to master them! And with this face-up, I've found out that make-up brushes from a supermarket are perfect for make BJD's face-up, they catch pastel pigment that makes it easy to work like this, so as I have only one, I'm going to buy several different sizes and then I won't have to fight with the damn ed pastels to be fixed.

Now I have to make a shoot to introduce him. He already has his official wig, although the absence of eyes, the ones which has now are provisional and in addition, they are big for him.

And finally, photos of Shun with his face-up done.

Español

Séptimo maquillaje. ¡Por fin tengo a Shun maquillado! Lo terminé hará cosa de un par de semanas, junto con Sam. El maquillaje no es perfecto (para variar), pero me gusta cómo ha quedado de natural. Aunque tuve que repetir las cejas desde cero porque quedaron muy subidas y le hacían una mirada de loco que me da hasta vergüenza subir el par de fotos que le hice. Lo malo, como tuve que borrar las cejas por completo, por las sienes se nota que se rehízo la zona por completo. Suerte que la peluca tapa todo ese defecto y no se nota en las fotos.

Aunque ya noto mejoría con mis maquillajes, aún tengo dificultad con las pestañitas y las cejas. Como sea, ¡pero tengo que dominarlos! Y con este maquillaje he descubierto que los pinceles para maquillar del Mercadona son perfectos, cogen el pigmento de los pasteles que da gusto, así que como solamente tengo uno, compraré varios de distintos tamaños y ya no tendré que pelearme tanto para que el maldito pastel se fije.

Ahora tengo que hacerle una sesión para presentarlo. Ya tiene su peluca oficial, aunque está a falta de ojos, los que tiene son provisionales y además, le vienen grandes T_T

Y por fin, fotos de Shun maquillado.

BONUS

In the next photos, you can see Shun with his provisional wig. As you see, it covers his temples and the face-up looks better. 

Next time I'll show pics of him, you'll see him with his official wig, which is a bit different to this one.

En las siguientes fotos, podéis ver a Shun con su peluca provisional. Como veis, tapa por completo sus sienes y así el maquillaje se ve mejor.

La próxima vez que muestre fotos de él, lo veréis con su peluca oficial, que es algo diferente a esta.

No flash / Sin flash

Flashed / Con flash

Thanks for your visit and Shun sends a kiss // Gracias por vuestra visita y Shun os manda un beso.

Face-up 6 // Maquillaje 6

English

To begin, I want to thank the new follower. Thank you for coming and stay ^_^

As I wrote in my last entry, our two foxes have their face-up done. Today I'm coming with photos of Sam, my mother's fox. I have tried to make his face-up as similar as possible to Dean's and though it's not perfect, I quite like how it turned out. The important thing is that little by little I'm improving based on seeing my own mistakes (I'm a versy self-critical person) and I will redo it again.

I think that a natural face-up looks well on these creatures. At first I thought about drawing eyebrows on them, but I turned out this idea when I realized that I didn't like how they looked on Dean, the first one I faced-up.

And now, photos of Sam with his face-up done.

Español

Para empezar, quiero dar las gracias a la nueva seguidora. Gracias por pasarte y decidir quedarte ^_^

Como ya comenté en mi anterior entrada, los dos zorritos están maquillados. Hoy os quiero enseñar las fotos de Sam, el zorrito de mi madre. El maquillaje he intentado hacerlo lo más parecido posible al de Dean y aunque no haya quedado perfecto, me gusta bastante cómo ha quedado. Lo importante es que pero poco a poco voy mejorando a base de ver mis propios fallos (soy una persona muy autocrítica) y lo cambiaré dentro de un tiempo.

Creo que un maquillaje así de natural les queda muy bien a estos bichos. En un principio pensé en dibujarles cejas, pero deseché la idea al comprobar que no me gustaba cómo le quedaba a Dean, el primero al que maquillé.

A continuación, fotos de Sam con su maquillaje.

I'm sorry, I couldn't take this photo sharper and focused because my camera can't give more, not even using  super macro T_T

Lo siento, no he podido hacer ésta última foto más nítida y enfocada porque mi cámara no da para más ni con el super macro T_T

Thanks for your visit // Gracias por vuestra visita.

Face-up 5 // Maquillaje 5

English

Lately I can't spend much time here, so I have photos and other stuff delayed. One of them is that I've made three face-ups in the last months but I haven't been able to show them yet despite having taken the photos.

Our two foxes have their face-up done! Sure that almost no one remembers that in December last year we got two Dollzone foxes, one is mine and the other  one belongs to my mother. Well, their face-up is done. I'm going to show you photos of Dean, my fox. I made this face-up early April, though isn't perfect and it's a bit dirty in the chit and one of the eyes. I'm not going to fix it now, I'll redo it withing a time (and so, I'll practice again and get more experience).

And now, photos of Dean with his face-up done.

Español

Últimamente no puedo pasar mucho tiempo por aquí, así que tengo fotos y otras cosas atrasadas. Una de ellas, es que he hecho tres maquillajes en el último mes pero aún no los he podido mostrar a pesar de tener hechas las fotos.

¡Ya tengo a los dos zorritos maquillado! Seguro que casi nadie se acuerda que en Diciembre del año pasado llegaron unos zorritos de Dollzone, uno mío y otro de mi madre. Pues ya están los dos maquillados. Hoy os voy a enseñar las fotos de Dean, mi zorrito. El maquillaje lo hice a principios de Abril, aunque tiene fallos y por la barbilla y uno de los ojos ha quedado algo sucio. Por ahora lo voy a dejar así, ya lo volveré a remaquillar dentro de un tiempo (y así vuelvo a practicar y coger más experiencia).

A continuación, fotos de Dean con su maquillaje.

I'm sorry, I couldn't take this photo sharper and focused because my camera can't give more, not even using  super macro T_T

Lo siento, no he podido hacer ésta última foto más nítida y enfocada porque mi cámara no da para más ni con el super macro T_T

Thanks for your visit // Gracias por vuestra visita.

Religión

English

These photos were taken last month as well, for the 100BJD's challenge, as I had an idea for one of the words, "Religion". I took several pics to pick one of them for the challenge, that's why they're so repetitive. I think I'm going to choose the  first one.

These pics were first edited with Photoshop CS2 and then, with an online photo editor that I found looking for a photo editor which could help me to improve the quality of the photos, PicMonkey. The truth is that I quite like the final result.

Español

Estas fotos también las hice el mes pasado, para el reto 100 BJD's ya que tuve una idea para una de las palabras, "Religión". Hice varias fotos para luego escoger una para el reto, por eso son tan repetitivas. Creo que elegiré la primera.

Estas fotos las retoqué primero con Photoshop CS2 y luego con un editor online que encontré buscando algún editor fotográfico que me ayudase a mejorar la calidad de las fotografías, PicMonkey. La verdad es que me gusta bastante el resultado final. 

Thanks for your visit // Gracias por vuestra visita.

Little demon in nature / Diablillo en la naturaleza

English

These photos were taken last month, a day my mum and I were bored at home, so we took Daisuke and we went for a walk to the beach (about 5km away from my house) because you can go walking to there safely. The walk is right amidst nature, so there are several interesting places where you can take photos, but I didn't take a lot that day.

Without more, Daisuke enjoying nature.

Español

Estas fotos las hice el mes padado, un día que mi madre y yo estábamos agobiadas en casa. Así que nos cogimos a Daisuke y nos fuimos a dar un paseo hasta la playa (a unos 5km de distancia desde mi casa) ya que se puede ir andando sin peligro. El paseo está justo en plena naturaleza, así que hay varios sitios interesantes donde poder hacer fotos, aunque yo no hice muchas ese día.  

Sin más, Daisuke disfrutando de la naturaleza. 

This photo was taken in the beach, but it was too windy and I didn't toke more pics (TT_TT)

Esta foto está hecha en la playa, pero hacía muchísimo aire y no hice más fotos (TT_TT)

- - - - - - - - - - 

Thanks for your visit // Gracias por vuestra visita.