Venus McFlytrap Arrival - Llegada

We're in period on monstrous arrivals! Finally, my mother and I have decided to buy those few MH dolls we like and thus complete our collection... untill we'll like a new doll as much as to have it, we see these dolls are very addictive...

On Monday, my mother and I went to the nearby Juguettos (a toy shop) from home, just to see if they had any Venus McFlytrap doll because I decided to have one, and there it was, the only one Venus in the shop and on top of that, at reduced price! As I didn't care the model, I just wanted her to have long straight hair, I took her without thinking twice XD

Here you have photos of my Venus, which will preserve her name because I like it:

¡Estamos en racha de llegadas monstruosas! Finalmente, mi madre y yo hemos decidido comprar esas pocas muñecas MH que nos gustan y así completar nuestra colección... hasta que saquen otra muñeca (o muñeco) que nos guste tanto como para tenerlo, que vemos que estos muñecos enganchan demasiado... 

El lunes mi madre y yo fuimos al Juguettos que hay cerca de casa, por curiosear si tenían alguna Venus McFlytrap, puesto que decidí tener una y ahí estaba, la única Venus que quedaba en la tienda y encima, ¡rebajada de precio! Como el modelo me daba igual, solo quería que tuviese el pelo largo y liso, la cogí sin pensármelo dos veces XD

Aquí tenéis las fotos de mi Venus, que va a conservar su nombre, ya que me gusta:

Toothless arrival · Llegada de Desdentao

On Wednesday I had a very special arrival. Months ago I discovered on Internet that had been up to sale, since you know when, very cute figurines of dragons from the TV series "Dragons: Defenders of Berk", based on the movie "How To Train Your Dragon", so I thought that someday I'd have a Toothless as a good fan I am. And so it has been, I finally decided to buy it on amazon.co.uk taking advantage that I ordered a Monster High boy doll who's coming home next week  at a good price.

But... he didn't come alone! I saw in that store that they had another model of Toothless and I couldn't resist (forgive the bad quality of the photos, quickly taken and without tripod):

El miércoles tuve una llegada muy especial. Hace meses que descubrí por Internet que se habían puesto a la venta, desde a saber cuando, unas figuritas muy monas de los dragones de la serie "Dragones: Defensores de Mema", basada en la película "Cómo entrenar un dragón", así que pensé que algún día tendría un Desdentao como buena fan que soy. Y así ha sido, por fin me decidí a comprarlo en amazon.co.uk aprovechando que pedí un chico Monster High que llegará la próxima semana a buen precio.

Pero... ¡no vino solo! Vi que en la misma tienda tenían otro modelo de Desdentao y no me pude resistir (perdonad la mala calidad de las fotos, hechas rápidamente y sin trípode):

Frankie Stein & Jackson Jekyll arrival

Last Monday I went with my mother to Alcampo mall in Sant Boi to look for some things we didn't found, so we took advantage to go to Toy'R Us because it's near there and we stumbled upon a Monster High picnic box that included "Frankie Stein" and "Jackson Jekyll" at great rates. My mother had long been thinking of buying "Frankie" and "Jackson", so it was an opportunity she couldn't waste because we know how expensive MH boy dolls are, so didn't think more and bought the box! Downside is that I have decided to buy a "Venus McFlytrap" and didn't expect I like "Catty Noir" as much when I saw her box on the shelf... Me, who didn't want to buy more Monster High dolls and I'm interested in these two XDDD Lucky that I don't like all the dolls, the rest don't catch my attention and I'm not going to repeat dolls because their hairstyle or clothing are different. Also I have to give thanks that these dolls are cheaper than BJDs and if I see they exceed a certain price, I leave them and I don't mind not having them because they're still "a doll shaped plastic piece".

Now, the pics of our new monstruous couple.

El pasado lunes fui con mi madre al Alcampo de Sant Boi para mirar unas cosas que finalmente no encontramos, así que ya de paso aprovechamos para ir al Toys'R Us, ya que queda cerca y nos topamos con una caja de las Monster High que incluía a "Frankie Stein" y "Jackson Jekyll" de picnic a buen precio. Mi madre llevaba tiempo pensando en comprar a "Frankie" y a "Jackson", así que fue una oportunidad que no podía desaprovechar porque ya sabemos lo caros que salen los chicos, ¡así que no se lo pensó más y se compró la caja! Lo malo es que yo había decidido comprarme una "Venus McFlytrap" y no esperaba que "Catty Noir" me gustase tanto cuando vi su caja en la estantería... Yo que no quería comprar más muñecas Monster High y tengo estas dos pensadas para comprar XDDD Suerte que no me gustan todas las muñecas, el resto no me dicen nada y tampoco voy a repetir muñecas porque su peinado o vestuario sea diferente. También tengo que dar gracias que estas muñecas son más baratas que las BJDs y si veo que sobrepasan cierto precio, las dejo y no me importa no tenerlas ya que no dejan de ser "un cacho plástico con forma de muñeca".

A continuación, las fotos de nuestra nueva parejita monstruosa.

Mis experiencias en el mundo BJD

 ENGLISH

Como ya tengo cierta experiencia en el mundo BJD y ya sé lo que es ir a quedadas y hablar con otra gente del mundillo, os voy a contar algunas de las experiencias más curiosas que me han ocurrido hasta el día de hoy.

My experiencies in the BJD world

 ESPAÑOL

As I have a certain experience in the BJD world and I know what going to doll meetups is and I have talked to other people into this hobby, I'm telling you some of the strangest experiences that I've had so far.