Busca - Search

22 de mayo de 2015

Course of Recycling furniture - April (Part 1) · Curso de Reciclaje de muebles - Abril (Parte 1)

The month is ending and I haven't shown you yet what we did last month in the course of recycling furniture.

As I did last month, in order this post is not boring, I'm going to divide it into two parts. In this one I show what I made in April.

In March I started to decorate a small school chair in which I had to to finish the transfer. The first week of April I finished it and in the following photos you can see how it has turned out.
El mes está acabando y aún no os he enseñado lo que hicimos en el mes de Abril en el curso de reciclaje de muebles. 

Tal y como hice el mes pasado, dividiré el tema en dos entradas para que no se haga pesado. En esta entrada os voy a enseñar lo que hice en Abril.

En Marzo empecé a decorar una silla escolar pequeña a la que me faltó terminar el transfer. La primera semana de Abril la terminé y en las siguientes fotos podéis ver cómo ha quedado. 




Finally I decided not to add more things on the chair to not overdecorate it, so it's finished.

Individually, I chose a stool to decorate it with Japanese images. In the following photos you can see how the stool looked like before starting to work on it.
Finalmente decidí no añadir más cosas a la silla para no recargarla, dándola por terminada.

De forma individual, elegí un taburete para decorarlo con imágenes japonesas. En las siguientes fotos podéis ver el aspecto del taburete antes de empezar a trabajar en él.



I cleaned all the parts, separated all the parts and painted its legs with silver oxiron martelé paint. The seat is painted with gray rain (white gray) acrylic paint and left it dry.

The images I chose were of a Japanese woman, a cat, butterflies and a Japanese text. I used the technique of transfer to stick the images on the stool, I aged it using different colours of wax and covered it with a coat of varnish to protect the images and the aged appearance.

I didn't take photos of the process, so you will be more impressed when you see the photos of the before and after of the stool.
Limpié todas las partes del taburete, separé las piezas y pinté con pintura oxiron martelé plateada las patas del mismo. El asiento lo pinté con pintura acrílica de color gris lluvia (blanco grisáceo) y lo dejé secar.

Los motivos que elegí fueron los de una mujer japonesa, un gato, mariposas y un texto en japonés. Utilicé la técnica del transfer para pegar los dibujos en el taburete, la envejecí utilizando distintos colores de ceras y le di una capa de barniz para proteger los dibujos y el envejecido.

No hice fotos del proceso, así que os impactará más ver el antes y después del taburete. 


In the following photos you can better see the details
En las siguiente fotos podéis ver mejor los detalles.





In transfer is normal that some parts look like bitten and partly, it made my blood boil that the cat has as many holes because I would have wished that it would look more perfect, but that's just me because I'm too perfectionist.

The aged appearance I made isn't very visible in the photos. Waxes slipped on the painting and when making aged a big part was removed and couldn't get the colour grip better. Anyway, I like how my stool looks.

What do you like better, the chair or the stool?

In my next post I'll show you the work that my classmates made and what we made together.

For more information about the techniques I mention, as the transfer, visit my previous posts, please.

See you soon! 
Es normal que con el transfer queden partes mordidas y en parte, me dio rabia que al gato le quedasen tantos agujeritos ya que me hubiese gustado que quedase más perfecto, pero eso cosa mía porque soy una detallista perfeccionista enfermiza.

El envejecido que hice no ve puede apreciar bien en las fotos. Las ceras resbalaban sobre la pintura y al hacer el envejecido se retiraba gran parte y no logré que el color agarrase mejor. Aún así, me gusta cómo me ha quedado el taburete.

¿Y a vosotros qué os gusta más, la silla o el taburete?

En la próxima entrada os enseñaré el trabajo que hicieron mis compañeros y lo que hicimos en conjunto. 

Para más información sobre las técnicas de las que menciono, como el transfer, visitad mis anteriores posts.

¡Hasta pronto!



Thanks for your visit!  ¡Gracias por vuestra visita!


10 comentarios :

  1. Te han quedado geniales, el taburete me ha gustado mucho. Y el que las imágenes tengan bocados no hace más que acentuar ese toque envejecido tan chulo.
    Siempre me ha gustadmo mucho la idea de poder restaurar muebles,sobre todo los antiguos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias. Los bocados siempre quedan con la técnica que he utilizado y tienes toda la razón. Tampoco digo que no me gusten, pero me hubiese gustado que el gato tuviese menos mordidas XD
      En realidad, esto no es restaurar muebles, digamos que es darle un lavado de cara con creatividad a muebles antiguos acentuando sus defectos. La verdad es que es muy entretenido.

      Eliminar
    2. Para el caso, es una buenísima manera de darle una seunda oportunidad a un mueble que quizá hubiera acabado en la basura.

      Eliminar
    3. Exactamente. De hecho, todos los muebles que reciclamos en este curso iban a parar a la basura y nosotros les estamos dando una segunda oportunidad.

      Eliminar
  2. Tanto la silla como el taburete te han quedado muy bien. De elegir, me quedaría con el taburete. Has elegido unos detalles muy bonitos y la elección de colores te ha quedado muy elegante. Sigue así. ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias. La profe también me dijo que el taburete ha quedado muy fino y elegante. Y veo que el taburete está teniendo éxito ^^

      Eliminar
  3. Hi Lily!
    I like the technique you are using to decorate the chair and stool as well as what you did previously. It's difficult to say which I like best as they both have their merit...keep up the good work. :)
    Hugs,
    X

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi Sandi!
      This technique is very interesting. Thank you, I'm glad that you like the chair and stool.
      Greetings ^^

      Eliminar
    2. Hola: gracias por tu visita a mi blog dedicado a las Barbies.No sabía que tenías este otro blog. Ya me tienes por aquí. Me encanta tu trabajo con este mobiliario. Te quedaron ideales. Seguimos en contacto

      Eliminar
    3. Hola!
      Gracias también a ti por visitar este blog y decidir seguirlo. Me alegro de que te guste el trabajo que he hecho.
      Saludos ^^

      Eliminar

If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
Comments are moderated and therefore SPAM IS NOT PUBLISHED.
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
Los comentarios están moderados y por lo tanto, NO SE PUBLICA SPAM.
Que tengáis un buen día ^^

Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks
related posts plugin for wordpress, blogger…