Snow war · Guerra de nieve

I was already late in publishing this entry. I have hardly visited Blogger this month for different reasons and I have been letting pass. But after today, no more.

As you know, I joined a group of Nendoroid on Facebook, where each month is proposed a theme for the photo contest. The theme for December was "Cold - Winter", so I waited to be able to play with Link to include him in the photographs as well.

Ya estaba tardando en publicar esta entrada. Apenas he entrado en Blogger este mes por diverso motivos y lo he ido dejando pasar. Pero ya no pasa de hoy.

Como ya sabéis, me uní a un grupo de Nendoroid en Facebook, donde cada mes se propone un tema para el concurso fotográfico. El tema de diciembre fue "Frío - Invierno", así que esperé a poder jugar con Link para incluirle también en las fotografías.

Summary of Art 2016

This year I want to share my "Summary of art" of photos taken in 2016. Since most of the photographs have been of my dolls and figures, it's appropriate to show it here. In the links you can go directly to the photo shoots or groups of photos of the photos shown. Maybe some dates of the photos don't correspond to the date I uploaded them to the blog, this is because in the summary I put the photos in the month I took them.

● January: I didn't take any photo this month

● February: Byron 4th Anniversary

● March: Hiei
● April: Resting

● May: Pisces Aphrodite

● June: Danielle 4th Anniversary

● July: Golden Frieza

● August: Sakura Kinomoto

● September: Fireworks 

● October: Halloween 2016

● November: #proBJDartists 2016

● December: Christmas 2016

It hasn't been bad, considering that I have taken other photos apart from the ones shown in the summary and I have the hobby of drawing. Let's see how artistic is 2017.

If you like my photos, you can visit my flickr, in which I also show other kind of photos apart from dolls and figures. If you want to see a summary of my illustrations, you can see it here.

See you soon!

Este año me apetece compartir mi resumen fotográfico de 2016. Como la mayoría de fotografías han sido de mis muñecos y figuras, es apropiado mostrarlo por aquí. En los enlaces podréis ir directamente a las sesiones o grupos de fotos de las fotografías mostradas. Puede que alguna fecha de las fotos no corresponda con la fecha en que la subí al blog, esto es porque en el resumen he puesto las fotos en el mes en el que las hice.

● Enero: Este mes no hice fotos.

● Febrero: 4º Aniversario de Byron

● Marzo: Hiei

● Abril: Descanso

● Mayo: Pisces Aphrodite

● Junio: 5º Aniversario de Danielle

● Julio: Golden Freezer

● Agosto: Sakura Kinomoto

● Septiembre: Fuegos artificiales

● Octubre: Halloween 2016

● Noviembre: #proBJDartists 2016

● Diciembre: Navidad 2016

No ha estado mal, teniendo en cuenta de que he hecho más fotos aparte de las mostradas en el resumen y tengo el hobby del dibujo. A ver cómo se presenta de artístico el 2017.

Si os gustan mis fotografías, podéis visitar mi flickr, en el que también muestro fotografías ajenas a las muñecas y figuras. Si queréis ver un resumen sobre mis dibujos, podéis verlo aquí.

¡Hasta pronto!

Thanks for your visit! ● ¡Gracias por vuestra visita!

Art blog | deviantART | pixiv | flickr | tumblr. | Valkyrie Memories

Happy New Year 2017! · ¡Feliz año nuevo 2017!

Another year is over to make way for a new one. At the level of dolls, I have left the BJDs and Monster High a bit aside to be able to buy articulated figures. It has been quite curious because it wasn't something planned, not at all, it just came out that way and the only BJD that has joined the family in 2016 was the Batty Boo of Charles' Creature Cabinet. As for the Monster High dolls, I didn't like the reboot they have made and therefore, the dolls don't catch my attention because they seem to me "disguised girls" that don't stray from the aspect of the princesses and the Barbies dolls, losing the originality that characterized them.

Otro año ha terminado para dar paso a uno nuevo. A nivel de muñecas, he dejado un poco de lado las BJDs y Monster High para poder comprar figuras articuladas. Ha sido bastante curioso porque no fue algo planeado, ni mucho menos, simplemente surgió de esa manera y la única BJD que se ha incorporado a la familia en 2016 fue la Batty Boo de Charles' Creature Cabinet. En cuanto a las Monster High, el reinicio que han hecho no me ha gustado y por lo tanto, las muñecas no me llaman la atención porque me parecen "niñas disfrazadas" que no se alejan del aspecto de las princesas y las Barbies, perdiendo la originalidad que las caracterizaba.