On the 1st of this month arrived new figures, the Figma Angel Statues. They should have been released in January, but the date was delayed until February. Lucky that the shipping was fast and they arrived in a couple of weeks.
El día 1 de este mes llegaron unas figuras nuevas, las Figma Angel Statues. Deberían haber salido a la venta en enero, pero se retrasó el lanzamiento hasta febrero. Suerte que el envío fue rápido y llegaron en un par de semanas.
When I opened the box, I found this precious postcard.
Al abrir la caja, me encontré con esta preciosa postal.
And finally you can see the box with the figures.
Y por fin se puede ver la caja con las figuras.
In the box you can see photos of the figures, which can give ideas for posing them. The Manneken Pis is the best 😃
En la caja se pueden ver fotos de las figuras, que pueden dar ideas para posarlas. El Manneken Pis es lo más 😃
Many accessories are included with the figures: an extra head, pedestal, hand (yes, that which hangs are testicles) and pee of the "Manneken pis", bow and arrow, several pairs of hands, among them a hand with trumpet and another one in which the little angels can hold hands, and two spare parts of the joints.
Junto a las figuras, se incluyen muchos accesorios: una cabeza extra, peana, mano (sí, eso que cuelga son testículos) y pis del "Manneken pis", arco y flecha, varios pares de manos, entre ellas una mano con trompeteta y otra en la que los angelitos pueden darse la mano, y dos piezas de repuesto de las articulaciones.
Each figure has its base and support. Instructions are in English and Japanese.
Cada figura tiene su base y soporte. Las instrucciones están en inglés y japonés.
In the photo you can't see well, but the carton inside the box is a cut-out. I suppose it's a base for the figures because it has a marble look and has the name of them on.
En la fotografía no se puede apreciar bien, pero el cartón interior de la caja es un recortable. Supongo que servirá como base de las figuras ya que tiene aspecto de mármol y tiene el nombre de las mismas.
The set is completed with a storage bag. It's quite practical becaus I can keep everything in a box next to other things.
Below I tell you how the figures are. I must warn you that the angels are naked and are anatomically correct.
Below I tell you how the figures are. I must warn you that the angels are naked and are anatomically correct.
El set se completa con una bolsa de almacenamiento. Es bastante práctico ya que puedo guardarlo todo en una caja junto a otras cosas.
A continuación os comento cómo son las figuras. Debo avisar de que los ángeles están desnudos y son anatómicamente correctos.
A continuación os comento cómo son las figuras. Debo avisar de que los ángeles están desnudos y son anatómicamente correctos.
The figures are completely articulated, including the wings and they can pose in different ways.
They are made of a tough yet flexible plastic. What worries me is if in the course of time they could suffer cracks in areas like in the groins.
The make-up is simple but effective, imitating marble and the figures are perfectly sculpted without losing detail.
They are made of a tough yet flexible plastic. What worries me is if in the course of time they could suffer cracks in areas like in the groins.
The make-up is simple but effective, imitating marble and the figures are perfectly sculpted without losing detail.
Las figuras son completamente articuladas, incluidas las alas y que pueden posar de distintas maneras.
Están hechas de un plástico resistente pero flexible. Lo que me preocupa es si con el tiempo no sufrirán grietas en zonas como las ingles.
El maquillaje es simple pero efectivo, imitando el mármol y las figuras están perfectamente esculpidas sin perder detalle.
Están hechas de un plástico resistente pero flexible. Lo que me preocupa es si con el tiempo no sufrirán grietas en zonas como las ingles.
El maquillaje es simple pero efectivo, imitando el mármol y las figuras están perfectamente esculpidas sin perder detalle.
Each figure has a different head. One is the standard, which is included an extra one, and the other has his cheeks swollen as this is the head to use with the trumpet. You can also play with the expression, whether anger, tantrum, annoyance...
Cada figura tiene una cabeza diferente. Una es la estándar, de la que se incluye una extra, y la otra tiene los mofletes hinchados ya que es la cabeza para utilizar con la trompeta. También se puede jugar con la expresión, ya sea de enfado, rabieta, fastidio...
It's easy to make pose the figures without their base, you can recreate thousands of scenes, the typical of cherubims and other more original.
Size of the figures?
Size of the figures?
Es fácil hacer posar las figuras sin su base, se pueden recrear miles de escenas, tanto las típicas de querubines como otras más originales.
¿Tamaño de las figuras?
¿Tamaño de las figuras?
They approach Nendoroid, so they are small figures of around 10cm.
And now is when I must give my opinion on Figma. I don't know what the figures which are a few cm. taller than these little angels are like yet (when I'll have the new Link Figma I'll tell you), but the quality is very good and it seems it's a durable material except in the more flexible areas like the torso or the groins. As I mentioned above, I'm afraid of if those areas crack with time because I like to change the poses and play with the figures to take pictures.
It's not difficult to make them pose and they keep balance fairly well without using the base. As in other figures, to make more complex poses the back support will be necessary, although they can pass without it many times.
The joints appear to be more resilient than the S.H. Figuarts of Sakura and in general terms are figures of slightly higher quality. But let it be clear that the only S.H. Figuarts that I have is of very good quality.
And to end, these figures are very funny and with a little imagination you can take original photos.
By the way, I have opened new pages in the blog so that you can find more quickly all the entries related to figures and other dolls.
See you soon!
And now is when I must give my opinion on Figma. I don't know what the figures which are a few cm. taller than these little angels are like yet (when I'll have the new Link Figma I'll tell you), but the quality is very good and it seems it's a durable material except in the more flexible areas like the torso or the groins. As I mentioned above, I'm afraid of if those areas crack with time because I like to change the poses and play with the figures to take pictures.
It's not difficult to make them pose and they keep balance fairly well without using the base. As in other figures, to make more complex poses the back support will be necessary, although they can pass without it many times.
The joints appear to be more resilient than the S.H. Figuarts of Sakura and in general terms are figures of slightly higher quality. But let it be clear that the only S.H. Figuarts that I have is of very good quality.
And to end, these figures are very funny and with a little imagination you can take original photos.
By the way, I have opened new pages in the blog so that you can find more quickly all the entries related to figures and other dolls.
See you soon!
Se aproximan a las Nendoroid, así que son figuras pequeñas de unos 10cm aproximadamente.
Y ahora es cuando debo dar mi opinión sobre las figma. Aún no sé cómo serán las figuras que son unos cm. más grandes que estos angelitos (cuando tenga la nueva Figma de Link ya os contaré), pero la calidad es muy buena y parece un material resistente salvo en las zonas más flexibles como el torso o las ingles. Como ya he comentado más arriba, me da apuro que se agrieten esas zonas con el tiempo ya que me gusta cambiar las poses y jugar con las figuras para hacerles fotografías.
No es difícil hacerles posar y mantienen bastante bien el equilibrio sin necesidad de utilizar la base. Como en otras figuras, para hacer poses más complejas el soporte de atrás será necesario, aunque pueden pasar sin él en muchas ocasiones.
Las articulaciones parecen ser más resistentes que en la S.H. Figuarts de Sakura y en términos generales son figuras de calidad ligeramente superior. Pero que quede claro que la única S.H. Figuarts que tengo es de muy buena calidad.
Y para terminar, estas figuras son muy divertidas y con un poco de imaginación se pueden hacer fotos originales.
Por cierto, he abierto unas nueva páginas en el blog para que encontréis más rápidamente todas las entradas relacionadas con las figuras y otras muñecas.
¡Hasta pronto!
Y ahora es cuando debo dar mi opinión sobre las figma. Aún no sé cómo serán las figuras que son unos cm. más grandes que estos angelitos (cuando tenga la nueva Figma de Link ya os contaré), pero la calidad es muy buena y parece un material resistente salvo en las zonas más flexibles como el torso o las ingles. Como ya he comentado más arriba, me da apuro que se agrieten esas zonas con el tiempo ya que me gusta cambiar las poses y jugar con las figuras para hacerles fotografías.
No es difícil hacerles posar y mantienen bastante bien el equilibrio sin necesidad de utilizar la base. Como en otras figuras, para hacer poses más complejas el soporte de atrás será necesario, aunque pueden pasar sin él en muchas ocasiones.
Las articulaciones parecen ser más resistentes que en la S.H. Figuarts de Sakura y en términos generales son figuras de calidad ligeramente superior. Pero que quede claro que la única S.H. Figuarts que tengo es de muy buena calidad.
Y para terminar, estas figuras son muy divertidas y con un poco de imaginación se pueden hacer fotos originales.
Por cierto, he abierto unas nueva páginas en el blog para que encontréis más rápidamente todas las entradas relacionadas con las figuras y otras muñecas.
¡Hasta pronto!
Thanks for your visit! ● ¡Gracias por vuestra visita!
No hay comentarios :
Publicar un comentario
If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
SPAM COMMENTS WILL BE DELETED.
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
LOS COMENTARIOS SPAM SERÁN BORRADOS.
Que tengáis un buen día ^^