I'm almost a year late at publishing the reviews of the figures that have been arriving throughout 2018 😅 On the 5th April, 20198arrived the nendoroid of Ariel, Disney's Little Mermaid of Disney.
This figure belongs my mother, who likes her because the character is a mermaid, although I had planned to buy her anyway if she didn't do it.
This figure belongs my mother, who likes her because the character is a mermaid, although I had planned to buy her anyway if she didn't do it.
Llevo casi un año de atraso con las reseñas de las figuras que han ido llegando a lo largo de 2018 😅 El 5 de abril de 2018 llegó la nendoroid de Ariel, la Sirenita de Disney.
Esta figura es de mi madre, que le gusta por ser una sirena, aunque tenía pensado comprarla si no lo hacía ella.
Esta figura es de mi madre, que le gusta por ser una sirena, aunque tenía pensado comprarla si no lo hacía ella.
The box has the new design, being smaller and wider than the old ones. In the next photo you can see a comparison between both boxes.
Si os habéis fijado, la caja tiene el diseño nuevo, siendo más pequeña y ancha que las antiguas. En la siguiente fotografía podéis ver una comparación.
The size difference is considerable, although it has a little more depth than the old boxes.
La diferencia de tamaño es considerable, aunque tiene un poquito más de profundidad que las cajas antiguas.
The inner cardboard is decorated with a landscape of the seabed, so I have kept it close
at hand to use as a diorama in photographs.
at hand to use as a diorama in photographs.
El cartón interior está decorado con un paisaje del fondo de mar, así que lo tengo guardado para utilizarlo como diorama en fotografías.
Next to the figure are included two extra faces, a determined expression and a chreerful smile with closed eyes; several extra arms, a sitting tail, the fork that Ariel uses as a comb and his marine friends, the fish Flounder and the crab Sebastian.
With the change of design and size of the box, the arms come in small bags stuck in the back of the blister. Personally I don't care because I keep the pieces in compartment plastic boxes to keep them closer at hand.
It also includes its base, this one is blue, and an extra joint part for the neck.
And I guess you have a question. Can the other nendoroids use the mermaid tails?
With the change of design and size of the box, the arms come in small bags stuck in the back of the blister. Personally I don't care because I keep the pieces in compartment plastic boxes to keep them closer at hand.
It also includes its base, this one is blue, and an extra joint part for the neck.
And I guess you have a question. Can the other nendoroids use the mermaid tails?
Junto a la figura se incluyen dos caras extra, una expresión determinada y una sonrisa con los ojos cerrados; varios bracitos extra, una cola para poner la figura sentada, el tenedor que Ariel utiliza como peine y a sus amigos marinos, el pez Flounder y el cangrejo Sebastian.
Con el cambio de diseño y tamaño de la caja, los brazos vienen en unas bolsitas pegadas en la parte trasera del blister. Personalmente no me importa ya que las piezas las guardo en cajas de plástico con compartimentos para tenerlas más a mano.
También incluye la base, en este caso es azul, y una pieza extra para el cuello.
Y supongo que os haréis una pregunta. ¿Pueden los demás nendoroid usar las colas de sirena?
Con el cambio de diseño y tamaño de la caja, los brazos vienen en unas bolsitas pegadas en la parte trasera del blister. Personalmente no me importa ya que las piezas las guardo en cajas de plástico con compartimentos para tenerlas más a mano.
También incluye la base, en este caso es azul, y una pieza extra para el cuello.
Y supongo que os haréis una pregunta. ¿Pueden los demás nendoroid usar las colas de sirena?
The answer is no. If you look closely, the part of Ariel's body where the tails are embedded to the tails and both tails are rounded instead of flat, so only Ariel can use them. Of course, the mermaid body can be used by the rest of the nendoroids without any problem.
The tails have a joint in the fin, so you can make the figure pose in different swimming poses.
Below I show you some photos of the little mermaid.
The tails have a joint in the fin, so you can make the figure pose in different swimming poses.
Below I show you some photos of the little mermaid.
La respuesta es no. Si os fijási bien, la parte del cuerpo de Ariel donde van encajadas las colas las colas y las dos colas son redondeadas en lugar de planas, así que solo Ariel puede utilizarlas. Eso sí, el cuerpo de sirena lo pueden utilizar el resto de nendoroids sin problema.
Las colas tienen una articulación en la aleta, así que puedes exponer a la figura en distintas poses de natación.
A continuación os muestro varias fotos de la sirenita.
Las colas tienen una articulación en la aleta, así que puedes exponer a la figura en distintas poses de natación.
A continuación os muestro varias fotos de la sirenita.
The hair of this figure is sculpted imitating the movement of the hair under the sea and doesn't lack the details that characterize the character.
Ariel is a very beautiful figure that can be loved by fans of the film and mermaids in general.
See you in the next post!
Ariel is a very beautiful figure that can be loved by fans of the film and mermaids in general.
See you in the next post!
El pelo de esta figura está esculpido imitando el movimiento del pelo bajo el mar y no le faltan los detalles que caracterizan al personaje.
Ariel es una figura muy bonita que puede gustar tanto a fans de la película como de las sirenas en general.
¡Nos vemos en la próxima entrada!
Ariel es una figura muy bonita que puede gustar tanto a fans de la película como de las sirenas en general.
¡Nos vemos en la próxima entrada!
Thanks for your visit! ● ¡Gracias por vuestra visita!
¡Hola Lily! Con lo que me gustan los Nendoroid y Disney... ¡Si me comprase todos los que tienen que ver con lo que me gusta, me arruinaría! Esta figura es adorable y muy original, como la mayoría; y me encanta que traiga a sus amigos.
ResponderEliminar¡Besos!
¡Hola Marina!
EliminarNendoroid y Disney son una combinación explosiva XD Han sacado a más personajes Disney, pero hay que moderarse. Lástima no ser millonaria para poder comprar todos los que nos gusten.
Saludos ^^
Esta es de mis nendos favoritos,e stá bellísima! Y a mí me encanta que ahora las cajas sean más pequeñas, aunque como no colecciono nendos tampoco me afecta.
ResponderEliminarEs preciosa, ¿verdad? El nuevo tamaño de las cajas es positivo para los que guardamos las cajas aunque ya no sepamos dónde meterlas XD
EliminarOh Lily she is so darn cute. I love that you can change her poses and expression so easily. I guess the reduction of the box size is to help cut manufacturing costs, which is a much better way than by reducing the quality of the dolls. I can see you having a great deal of fun with this little sweetie.
ResponderEliminarBig hugs,
X
Hello Sandi.
EliminarShe's so adorable and I'm getting some props to make dioramas under the sea for her. Yes, that's why the boxes are smaller now and I don't really care the reduction of the box. In the community quite people complained about it though.
Greetings ^^