Busca - Search

31 de diciembre de 2010

Christmas time (Part 2)

As Daisuke and Aiko are kids, they enjoyed of the Tió. What is it? This is a traditional Christmas character in Catalonia. Something similar to Santa Claus. Tió is a log which has a face painted on and wears the traditional Catalonian hat, called barretina, on. On December 8th you have to cover the log with a blanket to warm him and giving him something to eat every night until December 24th. In Christmas day, the log will give you all the presents it has “crapped” (I know it sounds awful) while you sing a song hitting it with a stick. All its presents are always sweets and small things, so don’t ask him for a Playstation 3 or a Wii XD

This is the song:

Caga tió –have a shit tió-
ametlles i torró -almonds and  nougat-
no caguis arangades –do not shit herrings-
que són massa salades –they are too salty-
caga torrons –shit nougats-
que són més bons –they are tastier-
Caga tió –have a shit tió-
ametlles i torró –almonds and nougat -
si no vols cagar –if you do not want to shit-
et donaré un cop de bastó –I will knock you with a stick-
Caga tió!
Navidades (Parte 2)
Como Daisuke y Aiko son niños, disfrutaron del Tió. ¿Qué es eso? Es un personaje muy popular en Cataluña. Algo parecido a Papá Noel. Tió es un tronco que tiene una cara pintada y lleva el gorro típico catalán, la barretina. A partir del día 8 de Diciembre, se le tiene que tapar con una manta para que no pase frío y se le da de comer cada noche hasta el 24 de Diciembre, Nochebuena. El día de Navidad, el tronco dejará todos los regalos que haya “cagado” (ya sé que suena asqueroso) mientras se canta una canción dándole palos con un bastón. Los regalos que deja son siempre dulces y cosas pequeñas, así que no le pidáis que os deje una Playstation 3 o una Wii XD

Ésta es la canción:

Caga tió -caga tió-
ametlles i torró -almendras y turrón-
no caguis arangades -no cagues arenques-
que són massa salades -que son demasiado salados-
caga torrons -caga turrones-
que són més bons -que son más buenos-
Caga tió -caga tió-
ametlles i torró -almendras y turrón-
si no vols cagar -si no quieres cagar-
et donaré un cop de bastó -te daré un golpe de bastón-
Caga tió!







30 de diciembre de 2010

Christmas time (Part 1)

Christmas... I’m not a Christmas lover, but I like taking photos of our dolls for this date because they look adorable. Last year I took a Christmas photo shot which you can see at my flickr. I know the photos are bad... The firsts steps are always difficult XD

This year we have three new members in our resin family! Enjoy them!
Navidades (Parte 1)
Navidades... La verdad es que no me gusta la navidad, pero me gusta hacer fotos de nuestros muñecos por estas fechas porque salen muy guapos. El año pasado les hice una sesión fotográfica Navideña que podéis ver en mi flickr. La verdad es que esas fotos son malas… todos los comienzos son siempre malos XD

Este año tenemos tres nuevos miembros en nuestra familia de resina. A continuación podéis ver las fotos. ¡Disfrutadlas!





27 de diciembre de 2010

Our resin family has grown up!! O.o

Yes, we have new BJD's! My mother and I didn't want to buy more dolls, but finally... we've succumbed!! But there's a reason which I'll explain later. Also my sister has got her first BJD!! My mother and I gave her as Christmas gift, as she likes these dolls as well. Fortunately, she likes the smallest ones better XD



My sister's doll is a Lati Yellow SP Lea. She’s named her Aiko. It is 3rd hand already and I got her from a Spanish forum about BJD’s. The girl who sold her sent me the doll with 3 pair of extra hands, wig, some clothes and a pair of shoes. I made a calculation and it was "really cheap" (remember this kind of dolls are very expensive). The save of money was considerable. We hope my sister will look after the little doll and give her much love ^^


My mother's new BJD is a baby one from last year's Dollzone Christmas event. She’s named her Mabushiko (shiny little girl) because she’s totally white and looks shiny XD To get one (there were four to choose from; 2 girls and 2 boys) customers had to spend +200€ to get one (+400€ to get two) from November 1st to December 31st 2009. When she saw these dolls last year she loved them, but we didn't make any order for that date as it would had been a crazy thing to spend as much money just to get at least one of the babies.


My new doll is a Dollzone Leo which I’ve named Daisuke. This one is a limited model and the only way to get it was making an order above 400€ between November 1st 2008 and February 28th 2009. I really felt in love with this doll when I saw it on the site while I was planning to buy the Floy mold (now my Norlij –a.k.a. Toshi-), but it was in April 2009 and too late to get cute Leo.




How have we managed to get these dolls, if they're limited? Last December 9th I got an e-mail from Dollzone Spain about Christmas news. It was about getting discounts in some dolls they had in stock and, for our surprise, two of the dolls were one of Christmas baby and the Leo one! We thought it would be a good chance to get them and they’d be our Christmas gifts. I knew that some Leos were sold in the second hand market from a Spanish forum, but it was cheaper to buy the one from Dollzone Spain. From the day I ordered them to the day they arrived home, passed exactly 7 days. They would have arrived earlier, but they were retained in a post office for 4 days. Any of these dolls have face-up done, but I'm going to make them myself as soon as possible. They're going to be my first face-ups!! I’ll upload photos of the process and final result of them when time comes.

Currently, at the Dollzone Spain site, doesn’t have more Christmas babies in stock! So my mother was right when she decided to buy hers ^^

You can see the boxes opening of our dolls here: [link]


¡¡Nuestra familia de resina ha crecido!! O.o

¡Sí, tenemos BJD's nuevos! Mi madre y yo no queríamos comprar más muñecos, pero finalmente... ¡hemos caido! Pero hay una razón para ello que luego explicaré. ¡¡También mi hermana tiene su primera BJD!! Es un regalo de Navidad que le hemos hecho mi madre y yo, ya que a ella también le gustan estos muñecos. Menos mal que le gustan los más pequeñitos XD



La muñeca de mi hermana es una Lati Yellow SP Lea a la que ha llamado Aiko. Ya es de 3ª mano y la conseguí a través de un mercadillo de un foro. La chica que me la vendió, incluyó 3 pares de manos extras, peluca, unos trapitos y un par de zapatos. Hice cálculos y estaba "bastante bien de precio" (recordad que este tipo de muñecos son muy caros). El ahorro era considerable. Solo espero que mi hermana cuide bien de la muñequita y le dé mucho amor ^^


La nueva BJD de mi madre es una bebé del evento de Navidad de Dollzone del pasado año a la que ha llamado Mabushiko (“niña reluciente” en japonés). Para conseguir uno (habían cuatro entre los que elegir; dos niñas y dos niños) los clientes tenían que gastar +200€ para conseguir uno (+400€ para conseguir dos) desde el 1 de Noviembre hasta el 31 de Diciembre de 2009. Cuando vimos esos muñecos el año pasado, a mi madre le encantaron pero no hicimos ningún pedido por esa fecha porque era una auténtica locura gastar tanto dinero para conseguir uno de esos bebés.


Mi nuevo muñeco es un Leo de Dollzone al que he llamado Daisuke. Este es un molde limitado y solo se podía conseguir haciendo un pedido de +400€ entre el 1 de Noviembre del 2008 y el 28 de Febrero del 2009. Me enamoré de ese muñeco cuando lo ví en la página. En esa fecha estaba pensando comprarme el molde del Floy (actualmente, mi Norlij -a.k.a. Toshi-), pero ya era Abril del 2009 y por lo tanto, ya era tarde para conseguir un Leo.



¿Cómo hemos conseguido estos muñecos, si son limitados? El pasado día 9 de Diciembre recibí un e-mail de Dollzone España sobre noticias Navideñas. Era sobre unos descuentos en muñecos que tenían en stock en ese momento y, para nuestra sorpresa, ¡dos de los muñecos eran uno de los bebés Navideños y el Leo! Pensamos que era una buena oportunidad para conseguirlos y de paso, serían nuestros regalos Navideños. Sabía que en el mercadillo de un foro vendían varios Leos, pero era más barato conseguir uno a través de Dollzone España. Desde el día en el que hice el pedido al día en que llegaron, pasaron 7 días justos. Podrían haber llegado mucho antes, pero estuvieron retenidos en una oficina de correos 4 días. Ninguno de los dos muñecos tiene maquillaje, pero se los haré yo misma lo antes posible. ¡¡Serán mis primeros maquillajes!! Ya subiré fotos del procedimiento y resultado final cuando llegue el momento.

Actualmente, ya no venden más bebés Navideños. Así que mi madre acertó cuando decidió comprarla.
[link]

Daisuke Profile


DOLL INFO

Mold: Dollzone  'Leo' 
Skin: Pink Skin
Bithdate/Arrival date: 16th December 2010
Size: Tiny (Mini BB) - 16cm
Wig: CanCan - Black with red highlights
Eyes: Dollzone (14mm) - Crimson. Default (glass)
Face-up: Mine (Lily Skadi)

Perfil Daisuke


INFORMACIÓN DEL MUÑECO

Molde:  Dollzone 'Leo'
Fecha de llegada / Cumpleaños: 16 de Diciembre 2010
Piel: Pink Skin
Tamaño: Tiny (Mini BB) - 16cm
Peluca: CanCan – Negra con mechas rojas
Ojos: Dollzone (14mm) – Crimson (default) 
Maquillaje: Mío (Lily Skadi)
Custom: ---

Aiko Profile · Perfil


DOLL INFO

Mold: Lati Doll - LatiYellow SP 'Lea'
Bithdate/Arrival date: December 15th, 2010
Skin: Normal Skin
Size: Tiny (20 cm)
Wig: LatiDoll (default) + CanCan (a black with pigtails one + a black long haired one)
Eyes: Capture in Glass - Mauve - 14mm (glass)
Face-up: Done by other person
Owner: My sister
Other information: My sister is her 3rd owner already. The first owner got the doll in November 2008
INFORMACIÓN DE LA MUÑECA

Molde: Lati Doll - LatiYellow SP 'Lea' – 
Cumpleaños/Fecha de llegada: 15 de Diciembre 2010
Piel: Normal Skin
Tamaño: Tiny (20 cm)
Peluca: LatiDoll (predeterminada) + CanCan (negra con coletitas + negra pelo largo)
Ojos: Capture in Glass - Malva - 14mm (cristal)
Maquillaje: Hecho por otra persona
Propietaria: Mi hermana
Otra información: Mi hermana es la 3ª propietaria. La muñeca llegó a la 1ª propietaria en Noviembre del 2008

Mabushiko Profile · Perfil


DOLL INFO

Mold: Dollzone 'Christmas Baby' (Type B)
Bithdate/Arrival date: December 16th, 2010
Skin: White Skin
Size: Tiny
Face-up: Mine (Lily Skadi)
Owner: My mother
INFORMACIÓN DE LA MUÑECA

Molde: Dollzone 'Christmas Baby' (Tipo B)
Cumpleaños/Fecha de llegada: 16 Diciembre 2010
Piel: White Skin (blanco)
Tamaño: Tiny
Maquillaje: Mío (Lily Skadi)
Propietaria: Mi madre

Aiko Box Opening

 Aiko (Lati Yellow SP - Lea) December 17th 2010

Last December 17th, 2010 arrived this little girl. She's a Lati Yellow SP Lea. This doll is my sister's, my mother and I gave her for Christmas. 

This doll is 3rd hand already, I bought her from a Spanish forum about BJD's. The girl who sold me the doll was the 2nd owner already. Clothes, shoes and extra hands were included in the prize, so my mother and I thought it was a good offer. My sister wanted a small BJD and didn't care if it was new or used, so we thought it would be a good idea to get an used doll. We saved a lot of money and time, as the girl who sold the doll sent me in a few days.

Here are the photos of the box opening! I had to open it to make sure everything was in good condition. Enjoy them! ^^
El pasado día 17 de Diciembre de 2010 llegó esta niña. Es una Lati Yellow SP Lea. Esta muñeca es de mi hermana, se la dimos como regalo de Navidad mi madre y yo.

Esta muñeca ya es de 3ª mano, la compré a través de un foro español sobre BJD's. La chica que me vendió la muñeca era la 2ª propietaria. Las ropitas, los zapatos y las manos extras estaban incluidas en el precio, así que mi madre y yo pensamos que era una buena oferta. Mi hermana quería una BJD pequeña y no le importaba si era nueva o no, así que pensamos que era buena idea comprar una de segunda mano. Ahorramos bastante dinero y tiempo ya que la chica que me vendió la muñeca, me la envió a los pocos días.

A continuación tenéis las fotos de la apertura de la caja. Tuve que abrir la caja para comprobar que todo estuviese en buen estado. ¡Disfrutadlas! ^^

Daisuke & Mabushiko Box Opening

 DAISUKE & MABUSHIKO (Dollzone Leo & Dollzone Baby Christmas Type C) December 16th 2010

Last December 16th, 2010 arrived Daisuke (Dollzone Leo) and Mabushiko (Dollzone Christmas baby Type C). Daisuke is my doll and Mabushiko is my mother’s. We ordered them from Dollzone Spain on December 9th. Yes, we got them pretty fast! This is because they were in stock in that site. They don’t have face-up done (which I’ll make myself as soon as possible) and both are naked. There’s no clothes for the baby (at least she has the Christmas sock and hat she came with) and I have to get some for my Daisuke... Poor children :D

Here are the photos of the box opening! Enjoy them! ^^
El pasado día 16 de Diciembre de 2010 llegaron Daisuke (Dollzone Leo) y Mabushiko (Dollzone Christmas baby tipo C). Daisuke es mi muñeco y Mabushiko es de mi madre. Los pedimos a través de Dollzone España el 9 de Diciembre. ¡Sí, los recibimos bastante rápido! Resulta que estaban en stock en esa tienda. Ambos muñecos carecen de maquillaje (que les haré más adelante yo misma) y están desnudos. No se puede encontrar ropa para la bebé (al menos tiene el calcetín y gorrito Navideños) y tengo que encontrarle ropita a Daisuke… Pobres criaturas :D

A continuación tenéis las fotos de la apertura de la caja. ¡Disfrutadlas! ^^

14 de diciembre de 2010

Megabread! / ¡Megapan!

Last December 3rd my father brought a giant bread. We didn't weigh it but it would weigh around 5kg.!! He told us that a baker who he knows gave him. I thought it would be funny to take a photo of this big bread with Maiko and Norlij. They were scared when they saw how big it was XD ...And we took 8 days to eat it...
El pasado día de 3 Diciembre, mi padre trajo un pan enorme. No lo pesamos, pero pesaría alrededor de 5 kg. Nos dijo que se lo había dado un panadero que conoce. Pensé que sería divertido hacer una foto de ese pan tan gigantesco con Maiko y Norlij. Se asustaron cuando vieron lo enorme que era XD ...Y tardamos 8 días para comérnoslo...

13 de diciembre de 2010

Toshi's 1st Birtday ^_^

Last November 26th was Toshi's birthday. One year enjoying of my resin hot guy... I still remember the day I ordered him, on September 4th 2009. That was the day Maiko came home!!  XD It was 2 months and 22 days of wait and nerves.

I took a photo shot for his birthday. We've discovered that he likes chocolates!! XD

Enjoy the photos!!
El primer cumpleaños de Toshi ^^

El pasado 26 de Noviembre fue el cumpleaños de Toshi. Un año entero disfrutando de mi "tio bueno de resina" en miniatura... Aún recuerdo el día que lo pedí, el 4 de Septiembre de 2009. Ese fue el día que Maiko llegó a casa XD Fueron 2 meses y 22 días de espera y nervios.

Hice una una sesión fotográfica por su cumpleaños y, ¡hemos descubierto que le gusta el chocolate!

¡Disfrutad de las fotos!



BONUS


Toshi: "Deirnsod eiwone ewis irls!!" `_´
(Is it demon language? / ¿Habla en el idioma de los demonios?)


Aww! He looks very cute here drools <3
Sale monísimo en esta foto babea <3

31 de octubre de 2010

Happy Halloween!!

I love Halloween. In Spain not many people celebrate it like in North America do, but I like the idea and concept of it. That's why I've done this photo shot of Maiko as a witch and Norlij as a wizard (though he doesn't need to dress up because he's a demon XD). They look really cute!! It's been fun to search things for the decoration as well.

WARNING! A lot of photos!!



¡¡FELIZ HALLOWEEN!!

Me encanta Halloween. En España no lo celebra mucha gente tal y como se celebra en Norte America, pero me gusta la idea y el concepto del mismo. Por eso he hecho esta sesión fotográfica de Maiko como bruja y Norlij como brujo (aunque en realidad no le hace falta disfrazarse porque es un demonio XD). Están guapísimos con estos trajes. También fue divertido buscar la decoración.

¡ATENCIÓN! ¡Son muchas fotos!



MAIKO





NORLIJ








Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks
related posts plugin for wordpress, blogger…