Wardrobe / Guardarropa - DAISUKE

Today I'm coming with the wardrobe of  Daisuke. It's very difficult to find clothes for this tiny doll because it's a boy and fatter than other dolls of this size >.<

I'm going to specify if clothes fit or not, so someone who has a miniBB with old Dollzone body can have a reference.

Daisuke's style:
As a child of 3 years (almost 4), he wears clothes according to his age (and I can find). As he admires his uncle Toshi, sometimes wants to dress like him xD

······

Hoy vengo con el guardarropa de Daisuke. Es muy difícil encontrar ropa para este muñeco porque es un chico y es más gordito que otros muñecos de su medida >.<

Especificaré si la ropa le viene bien o justa, de esta manera, si alguien que tenga un miniBB de Dollzone con cuerpo antiguo podrá tener una referencia.

Estilo de Daisuke:
Como es un niño de 3 años (casi 4), viste ropa acorde con su edad (y que pueda encontrar). Como admira mucho a su tío Toshi, en ocasiones quiere vestir como él xD

T-SHIRTS / CAMISETAS 

Nubanded (Etsy)

It was a gift from the shop. I guess they have me because it has the picture reversed and they couldn't sell it xD

Although somewhat tight, I can put him on perfectly ^^ 

Fue un regalo de la tienda. Imagino que me la regalaron por tener el dibujo invertido y no la podían vender así xD

Aunque es algo justa, se la puedo poner perfectamente ^^

WCCHouse (Etsy)

Perfect size

Tiene una medida perfecta

TROUSERS / PANTALONES

WCCHouse (Etsy)


A little bit tight. It's quite hard to put him on as they're not open at the back and my doll has a big ass >.<
Son un poco justos. Me cuesta bastante ponérselos ya que no están abiertos por detrás y mi muñeco tiene el culo gordo >.<


OUTFITS / CONJUNTOS

BANDAI (Clothes of The Three Triplets / Ropita de Las Tres Mellizas) 

The T-shirt is baggy as the Three Triplets Dolls are chubby, but he looks nice. 

The shoes fit perfectly.

La camiseta es algo holgada ya que las muñecas de Las Tres Mellizas son rechonchas, pero queda muy gracioso. 

Los zapatos le entran perfectamente.

Dollygoround (Etsy) 

The shirt is a little bit tight on the arms. Trousers are OK. The hat fits perfectly!

Las mangas de la camisa le queda algo apretadas. Los pantalones le quedan más o menos bien. ¡El sombrero le queda perfecto!

Tight! It's really hard to put the trousers on though they're open at the back. Shirt is "OK".

¡Estrecho! Cuesta mucho ponerle los pantalones a pesar de que están abiertos por detrás. La camisa más o menos le entra.

Tight! The shirt is quite small for him, he can't move his arms when wearing it! He can wear the trousers, though they're a bit small as well. 

¡Estrecho! La camisa es demasiado pequeña para él, ¡no puede mover los brazos cuando la lleva puesta! Los pantalones se los puede poner, aunque son un poco justos.

Dollzone

This is the fullset for the Leo (Dollzone) mold. Is Daisuke's outfit for Halloween.

It fits perfectly!

Éste es el fullset del molde Leo (Dollzone). Es el traje de Daisuke para Halloween. 

¡Le queda perfecto!

It fits perfectly!

¡Le queda perfecto!

Naiko1 (now "Naiko2) (Etsy)

Fits perfectly! Although not easy to button up the trousers and opens when he sits >.<

¡Le queda perfecto! Aunque no es fácil abrocharle el pantalón y cuando se sienta, se abre >.<

Nubanded (Etsy)

T-shirts fit. Some are a little bit small for Daisuke, but he wears them anyway.

Trousers don't fit at all! They're very tight, so my doll never wears them TT____TT

Hats fit perfectly!

Las camisetas le entran. Algunas son algo pequeñas para Daisuke, aunque se las pone igualmente.

¡Los pantalones no le entran! Son muy estrechos, así que mi muñeco no se los pone nunca TT____TT

¡Los gorritos quedan perfectos!

Zaft Creation (My mini BABY born)


Fit perfectly! The best trousers he has together with Dollzone ones.
T-shirt sleeves are a bit short.
Although I had to buy the dolls to get the clothes...
¡Perfectos! Los mejores pantalones que tiene junto con los de Dollzone.
Las mangas de las camisetas son un poco cortas.
Aunque tuve que comprar los muñecos para tener la ropa...

SHOES / ZAPATOS

Dollmore

Perfect! / ¡Perfectos!

It's a bit hard to put him on.
Cuesta un poco ponérselos.

pocowai (Etsy)
(SHOP CLOSED / TIENDA CERRADA)

Both pair of shoes fit perfectly!
¡Ambos pares de zapatos le entran perfectamente! 

SOCKS / CALCETINES

Dollcurio (Etsy)

Socks fit perfectly, but it's hard to put shoes on.

Los calcetines le quedan perfectos, aunque es difícil ponerle los zapatos con ellos puestos.

---

That's all!
Although the doll is completed, I would like to get more trousers for him.

I'll update if I buy more things.
···
¡Esto es todo! 
A pesar de que el muñeco está completo, me gustaría que tuviese más pantalones.

Ya iré actualizando si compro más cosas.