Yukata!

English

I wanted to do this shoot a long time ago and finally it's done! All our SD dolls (except Byron) have a yukata and knowing that, my friends Yami Mae and Nadia_Chaudary always asked me for a shoot of them wearing it, so here you have it and this shoot it's dedicated to both! ^_-

Taking photos of as many dolls together is tiring, but I had fun anyway. Ready to see them? They're a lot! Enjoy!

PS: Yesterday was the 3rd anniversary of the blog! Thank you all for your visits ^^

Español

¡Hace tiempo que quería hacer esta sesión y por fin está hecha! Todos nuestros SD (excepto Byron) tienen yukata y sabiendo esto, mis amigas Yami Mae y Nadia_Chaudary me pidieron una sesión de ellos en yukata, ¡así que ya tenéis la sesión y dedicada para vosotras! ^_-

Hacer fotos de tantos muñecos juntos es agotador, pero fue divertido. ¿Preparad@s para verlas? ¡Son muchas! ¡Disfrutadlas!

PD: ¡Ayer fue el 3er aniversario del blog! Gracias a tod@s por vuestras visitas ^^

Together / Juntos

Parings / Parejas

Maiko & Shun

Maiko wasn't too happy to pose next to Shun. I'm afraid that they had an argument ¬_¬ 

Maiko no estaba muy contenta de posar junto a Shun. Creo que estos tuvieron una discusión ¬_¬ 

Maiko & Danielle

It's the first time I take photos of the girls together in a shoot!

¡Es la primera vez que he hecho fotos a las chicas juntas en una sesión!

Danielle & Shun

Siblings who get along well ^^

Hermanos que se llevan bien ^^

Danielle & Toshi

Photos speak for themselves.

Las fotos hablan por sí solas.

Toshi & Shun

Just two guys competing. Visual vs Traditional xD

Dos chicos compitiendo. Visual vs Tradicional xD

Toshi & Maiko

Just friends! They really get along.

¡Solo amigos! Se llevan muy bien.

Solitary / En solitario

Shun

Maiko

Danielle

Toshi

Thanks for your visit. // Gracias por vuestra visita.