Sam & Dean Box Opening

▶Sam and Dean (Dollzone Fox) December 18th, 2012

English

Double arrival! This is someting that we didn't even expect, but here they are. The fact is that I got an e-mail from Dollzone España to let know that you would get a free gift for an order, so as we have always loved the foxes and now they're low price, we went mad and said "this will be our eargly Christmas gift".

I said I would never make more orders through Dollzone España, and it will be so. If this time I'have ventured, it's been because they were dolls  in stock, if it would have been this way, I wouldn't have ordered. I'm not that crazy xD (Since I paid until it arrived, four days passed). I also said that  no more tiny dolls would came home... and so will be too, if these foxes have com it's because they're animals.

Now I have to make their face-up and make them look cute. I've talked to my mother and I have an idea on how I could make their face-up. It will be another experiment which I hope it goes well xD.

Oh! As for their names, we were mulling several names, as Zipi and Zape, Tom and Jerry, Romulus and Remus, Hercules and Ulysses ... Until I took Daisuke's clothes and put a plaid shirt on one of them and we said: "Sam and Dean, as the main characters of 'Supernatural', who are also brothers." So that's why they have these names although they don't represent the characters of the series.

Thanks for reading and look ^ _ ^

Español

¡Llegada doble! Esto no nos lo esperábamos ni nosotras, pero aquí están. Resulta que me llegó un e-mail de Dollzone España en el que te enviaban un regalo gratis por un pedido y como el zorrito siempre nos ha gustado y lo tenían bastante rebajado, se nos fue la cabeza y dijimos "esto va a ser nuestro regalo navideño adelantado".

Dije que no volvería a pedir más veces a través de Dollzone España, y así va a ser. Si esta vez me he arriesgado, ha sido por ser muñecos en stock, de no haber sido así, no habría hecho el pedido ni loca xD (Entre que pagué y llegaron, 4 días). También dije que no entraban más tiny en casa... y así va a ser también, los zorritos han entrado por eso, por ser animales.

Ahora me toca maquillarlos y dejarlos bien guapos. Lo he hablado con mi madre y tengo una idea de cómo los voy a maquillar. Va a ser otro experimento que espero que salga bien xD

¡Ah! En cuanto a los nombres, estuvimos barajando varios, como Zipi y Zape, Tom y Jerry, Rómulo y Remo, Hercules y Ulises... Hasta que les probamos la ropa de Daisuke y al ponerle a uno la camisa a cuadros dijimos: "Sam y Dean, como los protas de 'Sobrenatural', que también son hermanos". Así que así se han quedado aunque no representen a los personajes.

Gracias por leer y mirar ^_^

Taken from the bag and dressed with Daisuke's outfits. 

Dean (mine) and Sam (my mother's)

Sacados de la bolsa y vestidos con ropa de Daisuke.

Dean (mío) y Sam (de mi madre)

This is the free gift they sent me. I was amused because I expected any bullshith so when I saw it, I laughed because I wanted a piece of cake like this for some photos.

Este es el regalo que me enviaron. Me hizo gracia porque me esperaba cualquier chorrada y cuando lo vi, me entró la risa porque quería un trozo de pastel de estos para fotos.

As yesterday we visited our friends, we took the foxes so they could see them. Here they are posing with Megumi (DZ Dongdong), owned by one of my friends.

Y como ayer visitamos a nuestras amigas, nos llevamos a los zorritos para que los viesen. Aquí salen posando con Megumi (DZ Dongdong), propiedad de una de mis amigas.

Christmas 2012 / Navidad 2012

English

Merry Christmas!

Here we go again at this time of the year that "I like so much." The truth is that I don't like and don't celebrate Christmas and any of these dates, but I like to take the yearly Christmas shoot of our BJDs.

As they are many now, this time I've taken photos in pairs because a group one would look bad with the decor I've used this year. In fact, we haven't got the Christmas tree, so I used a pair wooden trees we had kept and have used them specifically for these pictures.

Aiko isn't on any of the photos. As usual, the doll is my sister's and I can't count with this doll for the shoots.

If you celebrate Christmas or not, I wish you a happy holiday.

Thanks for reading and look ^ _ ^

Español

¡Feliz Navidad!

Ya estamos otra vez en esta fecha del año que "tanto me gusta". La verdad es que no me gusta la Navidad y no celebro nada de estas fechas, pero me gusta hacer la sesión navideña a nuestros BJDs.

Como ya son tantos, esta vez les he hecho fotos por parejas porque una en grupo queda mal con la decoración que he usado este año. De echo, ni hemos sacado el árbol de Navidad, así que he aprovechado unos árboles de madera que teníamos por ahí guardados y los he sacado expresamente para estas fotos.

Aiko no aparece en ninguna de las fotos. Lo de siempre, la muñeca es de mi hermana y ya no la cuento en las sesiones.

Celebréis o no la Navidad, os deseo unas felices fiestas.

Gracias por leer y mirar ^_^

Daisuke

Danielle & Toshi

Byron & Maiko

Next, a few bonus pictures where you can see the outfits and footwear our big dolls wear.

Y a continuación, unas fotos bonus en las que se puede ver el vestuario y calzado que llevan los grandotes :)

Daisuke's 2nd B-Day / 2º cumple de Daisuke

English

Daisuke is with me for two years already. Although I prefer bigger dolls and is a nightmare to find boy clothes for him damn, they only think on girls  ¬ _ ¬, I love my doll.

This year, instead of a photoshoot, is time for a photostory! This is the first I make though I have another one in mind for months, so don't expect much for it because it's quite simple. In this story, you can see the relationship Daisuke has with Toshi.

About the ball, found it in a supermarket, from a Gashapon; and costing € 1.50, I thought it seemed funny to use in shoots.

I hope you like my first photostory. Just click on the link below to view it. Thanks for reading and look ^ _ ^

Español

Daisuke ya lleva 2 años conmigo. A pesar de que no soy de muñecos tan pequeños y es una pesadilla encontrar ropa de niño de su medida maldita sea, solo piensan en las niñas ¬_¬, el muñeco me encanta.

Este año, en lugar de una sesión, ¡ha tocado una fotohistoria! Es la primera que hago a pesar de tener otra en mente desde hace meses, así que no esperéis gran cosa porque es bastante simple. En esta historia, se puede ver la relación que Daisuke tiene con Toshi.

Sobre la bola, la encontré en el Caprabo, en un Gashapon; y por 1,50€ que costaba, me pareció graciosa para usarla en sesiones.

Espero que os guste mi primera fotohistoria. Simplemente, pinchad sobre el enlace de abajo para poder verla. Gracias por leer y mirar ^_^

English || Español

Face-up 4 // Maquillaje 4

English

Last Tuesday afternoon I couldn't resist and I changed Daisuke's face-up, as I had time for it. I was bored of his seedy face-up.

I know I still have a lot to lear, but I'm pretty happy with the result. I have to add that I still have to put gloss on (it will be soon) and correct his fangs. And I'm sure that I'm going to be complaining about this face-up in a few months because I will find faults everywhere, lol

This is the 4th face-up I've made and second having Daisuke.

And then, pictures of the little guy with his new face-up.

Thanks for reading and look ^ _ ^

Español

El martes por la tarde no aguanté más, y como tenía tiempo, le cambié el maquillaje a Daisuke. Ya me aburría el cutre-maquillaje que tenía.

Sé que aún me queda bastante por aprender, pero estoy bastante contenta con el resultado. También tengo que añadir que le falta ponerle gloss (se lo pondré pronto) y corregir los colmillos. Y seguro que dentro de unos meses, estaré quejándome porque le encuentro fallos por todas partes, jajaja.

Este es el 4º maquillaje que hago y el 2º que tiene Daisuke.

Y a continuación, fotos del pequeñajo con su nuevo maquillaje.

Gracias por leer y mirar ^_^

New face-up, cool! // Nuevo maquillaje, ¡mola!