Christmas 2012 / Navidad 2012

English

Merry Christmas!

Here we go again at this time of the year that "I like so much." The truth is that I don't like and don't celebrate Christmas and any of these dates, but I like to take the yearly Christmas shoot of our BJDs.

As they are many now, this time I've taken photos in pairs because a group one would look bad with the decor I've used this year. In fact, we haven't got the Christmas tree, so I used a pair wooden trees we had kept and have used them specifically for these pictures.

Aiko isn't on any of the photos. As usual, the doll is my sister's and I can't count with this doll for the shoots.

If you celebrate Christmas or not, I wish you a happy holiday.

Thanks for reading and look ^ _ ^

Español

¡Feliz Navidad!

Ya estamos otra vez en esta fecha del año que "tanto me gusta". La verdad es que no me gusta la Navidad y no celebro nada de estas fechas, pero me gusta hacer la sesión navideña a nuestros BJDs.

Como ya son tantos, esta vez les he hecho fotos por parejas porque una en grupo queda mal con la decoración que he usado este año. De echo, ni hemos sacado el árbol de Navidad, así que he aprovechado unos árboles de madera que teníamos por ahí guardados y los he sacado expresamente para estas fotos.

Aiko no aparece en ninguna de las fotos. Lo de siempre, la muñeca es de mi hermana y ya no la cuento en las sesiones.

Celebréis o no la Navidad, os deseo unas felices fiestas.

Gracias por leer y mirar ^_^

Daisuke

Danielle & Toshi

Byron & Maiko

Next, a few bonus pictures where you can see the outfits and footwear our big dolls wear.

Y a continuación, unas fotos bonus en las que se puede ver el vestuario y calzado que llevan los grandotes :)