X Japan "Tears" T-shirt

Hi! Hola!

I like as much the fake brick wall that I've used once again, this time with Danni. The funny thing is that I was as stupid that I placed it "upside down" once again, but it seems that nobody detects it's wrong, though I know it's there.
El fondo de pared de ladrillo me gusta tanto que lo usé una vez más, esta vez con Danni. Lo más gracioso es que fui tan idiota que volví a colocarlo "al revés", pero parece que es un fallo que nadie detecta a simple vista aunque yo sé que está ahí.

I like a lot the outfits she's wearing in this shoot and the T-shirt has a detail that I loved when I received it a few months ago. When I bought it on eBay I liked it because it's so beautiful, despite not being possible to read the text it's printed on and I bought another one for Akane, in white. So it was a great surprise when I discovered the lyrics of the song "Tears" by X-Japan is printed on them. I have to say that X-Japan is a very special band to me as thanks to them I discovered Japanes Rock and "Tears" is one of my fave songs of them.
Me gusta mucho el conjunto que lleva Danni en esta sesión y la camiseta tiene un detalle que me encantó cuando la recibí hace unos meses. Cuando la compré por eBay, me gustó por lo bonita que es a pesar de que no se leía el texto que tiene y le cogí a Akane otra en blanco, así que fue una auténtica sorpresa descubrir que llevan la letra de la canción "Tears" del grupo japonés X-Japan. Tengo que decir que X-Japan es un grupo muy especial para mí ya que gracias a ellos descubrí el Rock Japonés y "Tears" es una de las canciones que más me gustan de ellos. 

If you watch the video of the link, read the lyrics of the song because it's very beautiful and emotive (it always make me cry). The music is sublime, just beautiful. Although you don't like Hard Rock music, give it a try. And the T-Shirt is perfect for Danni, as she's lost her parents.
Si veis el vídeo del enlace, leed la letra de la canción porque es muy bonita y emotiva (a mí siempre se me saltan las lágrimas). Si no entendéis el inglés, os diré que es una canción que habla sobre la ausencia de un ser querido que ya no está entre nosotros y la música es sublime, simplemente preciosa. Aunque no os guste el Hard Rock, dadle una oportunidad. La camiseta le viene perfecta a Danni, ya que ella ha perdido a sus padres.

And now that I think, she already has two T-shirts of Japane bands, this one and a VAMPS one.

Y ahora que lo pienso, ya tiene dos camisetas de grupos japoneses, esta y una de VAMPS.

And now, here you have the photos of Danni.

Sin más, os dejo con las fotos de Danni.

Thanks for your visit. // Gracias por vuestra visita.