English
Finally Danielle's body is home! After 5 months of waiting, Danielle finally has a body.
At the end, I had to go to the Post Office to pick up the parcel. The postman came yesterday to bring it, but no one was home in that moment, so he left me the paper to notify about it. This remind me of the arrival of Toshi, I had to go to pick up at the Post Office, so as I did that day, my mother came with me and brought the shopping cart metal "backbone" to transport the parcel easily.
And now, the photos of the box opening.
Finally Danielle's body is home! After 5 months of waiting, Danielle finally has a body.
At the end, I had to go to the Post Office to pick up the parcel. The postman came yesterday to bring it, but no one was home in that moment, so he left me the paper to notify about it. This remind me of the arrival of Toshi, I had to go to pick up at the Post Office, so as I did that day, my mother came with me and brought the shopping cart metal "backbone" to transport the parcel easily.
And now, the photos of the box opening.
Español
¡Por fin llegó el cuerpo de Danielle! Tras 5 meses de espera, por fin Danielle tiene cuerpo.
Al final, me tocó ir a la oficina de Correos para recoger el paquete. Ayer vino el cartero para traérmelo, pero no había nadie en casa en ese momento y me dejó el aviso. Esto me recordó a la llegada de Toshi, al que también tuve que ir a recoger en la oficina de Correos, así que tal y como hice ese día, mi madre vino conmigo y nos llevamos el "esqueleto" metálico del carrito de la compra para poder transportar mejor el paquete.
A continuación, las fotos de la apertura de la caja.
¡Por fin llegó el cuerpo de Danielle! Tras 5 meses de espera, por fin Danielle tiene cuerpo.
Al final, me tocó ir a la oficina de Correos para recoger el paquete. Ayer vino el cartero para traérmelo, pero no había nadie en casa en ese momento y me dejó el aviso. Esto me recordó a la llegada de Toshi, al que también tuve que ir a recoger en la oficina de Correos, así que tal y como hice ese día, mi madre vino conmigo y nos llevamos el "esqueleto" metálico del carrito de la compra para poder transportar mejor el paquete.
A continuación, las fotos de la apertura de la caja.
 |
Together with Danielle's body, I ordered some hands for Daisuke and two outfits for him.
- - -
Junto con el cuerpo de Danielle, pedí unas manitas para Daisuke y un par de trajecitos para él.
|
 |
| Extra feet! I was wondering if these heel feet were also included with 58cm dolls. - - - ¡Pies extra! Me preguntaba si con las muñecas de 58cm también estaban incluídos los pies de tacón XD |
 |
| Incredible, hooks for these feet are included! With Maiko they weren't, feet only. - - - Increible, ¡ganchos incluídos para estos pies! Con Maiko no venían, solo los pies. |
 |
| These are the pair outfits for Daisuke. - - - Estos son los trajecitos que le pedí a Daisuke. |
 |
| Now Daisuke has more hands! XD - - - ¡Ahora Daisuke tiene más manos! XD |
BONUS
The next photos are dedicated to someone who asked for a fashion show as soon as the body arrived XD
The pictures aren't great, but here they go.
Las próximas fotos están dedicadas para alguien que me pidió un pase de modelo cuando llegase el cuerpo XD
Las fotos no son una maravilla, pero ahí van.
 |
| This outfits were bought for Maiko, but she can't wear it because these clothes are too small for her. Trousers are tight but Danielle can wear them. - - - Esta ropa era para Maiko, pero no se la puede poner por quedarle pequeña. Los pantalones son ajustados, pero a Danielle le entran. |
 |
| This jacket was for Maiko as well, but it's a bit small for her. - - - Esta chaqueta era también para Maiko, pero es algo pequeña para ella. |
 |
| This shirt and trousers were for Maiko as well. Once again, a bit small for her. - - - Esta blusa y pantalones eran también para Maiko. De nuevo, algo pequeños para ella. |
 |
| This outfit was specially bought for Danielle and it's perfect. - - - Este traje se la compré a Danielle y le viene perfecto. |
 |
| The outfits includes the striped jersey and belt. - - - El traje incluye el jersey de rayas y el cinturón. |
 |
| I bought this pyjamas for her. It's a bit long but I don't care, more comfortable for her XD - - - Le compré este pijama. Es algo largo pero no me importa, más cómodo para ella XD |
 |
| Yes, Danielle is a VAMPS fan! I bought it just for her. I don't care if it's a bit big for her. Trousers were Toshi's ones. I like them on him, but they're a bit small for him, so now they belong to Danielle. And same goes for Toshi's jeans... - - - ¡Sí, Danielle es fan de VAMPS! Compré la camiseta solo para ella. No me importa si le queda algo grande. Los pantalones eran de Toshi. Me gusta cómo le quedan a él, pero le quedan algo pequeños, así que ahora son de Danielle. Y lo mismo pasa con los vaqueros de Toshi... |
Shoes don't belong to her, Maiko has lend her as she only has sandals and a pair pink shoes. She also has other 3 dresses, but I have only tried one of them on, which also belonged to Maiko. I don't like what it looks like because is very short so until I won't buy trousers which could fit this dress (or long T-shirt, as I call it), I'm not going to show it. Other of the dresses were Maiko's as well and the last one was a gift which came when Byron was ordered. When I'll put them on here, I'll take photos ;)
- - -
El calzado que lleva no son de ella, Maiko se lo ha prestado ya que solamente tiene unas sandalias y unos zapatos rosas. También tiene 3 vestidos más, pero solo le he probado uno de ellos, que también era de Maiko,. No me gusta cómo le queda de corto y hasta que no le compre unos pantalones que le pueda poner con el vestido (o camiseta larga, como lo llamo), no lo voy a mostrar. Otro de los vestidos también era de Maiko y el otro me vino de regalo cuando se hizo el pedido de Byron. Ya se los pondré y haré fotos ;)
BONUS 2
The couple... These two aren't as clinging as Maiko and Byron XD
- - -
La parejita... Estos no son tan pegajosos como Maiko y Byron XD
Thanks you for looking and reading to the end. Have some sweets!
---
Gracias por mirar y leer haste el final. ¡Chucherías para tí!
Hello!
ResponderEliminar¡Muchas felicidades por la llegada! Luego te haré un montón de preguntas sobre la posabilidad del cuerpo, la doble articulación y todo eso. Me encanta el pase de modelos, a ver si le haces más fotos y también con los otros vestidos que le faltan.
¡Hasta luego!
Muchas gracias, Mae. Ya me acribillarás a preguntas... te temo XD Ya le iré haciendo más fotos, pronto haré su presentación oficial.
Eliminar