Advent wreath · Corona de adviento

Christmas is just around the corner. I don't like these holidays, I don't feel it and neither celebrate it. Anyway I'd like to participate in some games in the Spanish forum "Café Articulado" and because of laziness I haven't participated in any yet. I lie, I participated in a contest I'll write about in another post. Today I have proposed to participate in the game "Advent wreath" of that forum, so I've removed laziness off, I've taken out of the bag a few Christmas ornaments (no, we haven't even placed our Christmas tree, there it is stored in a box above the lounge furniture), I've made an advent wreath with a Christmas garland and I have put candles that are lit with bulbs in the absence of real candles (apart that I'd be afraid to use real candles because of how the advent wreath is and the dolls I've used aren't very stable) into the improvised crown and I've taken four photos that I'll upload in flickr and the forum later. The result? Just see it yourselves.

Navidad está ya a la vuelta de la esquina. Es una fecha que no me gusta, no la siento y tampoco la celebro. Aún así, me gustaría participar en algunos juegos del "Café Articulado" y por dejadez aún no he participado en ninguno. Miento, participé en un concurso del que hablaré en otra entrada. Pero hoy me he propuesto participar en el juego "Corona de Adviento" de dicho foro, así que me que quitado la pereza de encima, he sacado de la bolsa unos adornos de navidad que tenemos por casa (no, no hemos puesto ni el árbol, ahí sigue guardado dentro de una caja encima del mueble del comedor), he hecho una corona con unas guirnaldas navideñas y he puesto dentro de la corona improvisada unas velitas que se encienden con bombillas a falta de velas de verdad (aparte de que me daría miedo encender velas de verdad por tal y como he hecho la corona y porque los muñecos que he utilizado para las fotos no son muy estables) y he hecho las cuatro fotos que luego subiré a flickr y al foro. ¿El resultado? Comprobadlo vosotr@s mism@s.

It has been the first time I've taken photos with mood lighting. The only lighting is the candles. To be the first time, I think I've managed to use the camera correctly, my purpose to create an intimate and warm atmosphere is achieved, right?

Happy holidays!

Ha sido la primera vez que he hecho fotos con luz de ambiente. La única iluminación que hay es la de las velitas. Para ser la primera vez, creo que he sabido utilizar la cámara correctamente, mi propósito de crear un ambiente íntimo y acogedor parece que lo he logrado, ¿no?.

¡Felices fiestas!

Thanks for your visit! ¡Gracias por vuestra visita! 

Art blog | deviantART | pixiv | flickr | tumblr.