Busca - Search

23 de mayo de 2022

April 2022 · Abril 2022

Fourth entry of the month, it's been a while since I posted so often and it gives me a nice feeling to know that I'm not neglecting the blog.

We're already with June just around the corner and I still haven't published the April photo compilation. I will not delay any longer and here I show it to you.
Cuarta entrada del mes, hacía tiempo que no publicaba tan a menudo y me da una sensación agradable saber que no estoy abandonando el blog.

Estamos ya con junio a la vuelta de la esquina y aún no he publicado el recopilatorio de fotos de abril. No me demoro más y aquí os lo muestro. 

Sakura Kinomoto & Kero-chan (Cardcaptor Sakura)


📷📲 Redmi Note 7

Sakura lights up everything with her joy. April 1 was her birthday and I had the perfect excuse to photograph her after so long. If I hardly take photos of her, it's because despite the fact that she is a figure and a character that I like, I don't know in what situations to expose her.
Sakura lo ilumina todo con su alegría. El 1 de abril fue su cumpleaños y tuve la excusa perfecta para fotografiarle después de tanto tiempo. Si apenas le hago fotos es porque a pesar de que es una figura y un personaje que me gusta, no sé en qué situaciones exponerla.

Stitch (Lilo & Stitch)



📷📲 Redmi Note 7

At Lidl I found a pack of four St. Patrick's muffins, way past the date of this festivity. I didn't visit this store before and that's why I didn't see them until then. They caught my attention.

When I was about to eat one of them, it was as if I heard Stitch calling me, so I went to take him and photographed him next to the muffin. They have turned out as pretty nice photos. I was in trouble with the colour of the photos. They had a very ugly yellowish colour and I don't quite like the result.
En Lidl encontré un paquete de cuatro muffins de San Patricio, pasada ya la fecha de esta fiesta. No visité esta tienda antes y por eso no los vi hasta ese momento. Me llamaron mucho la atención.

Cuando estaba a punto de comer uno de ellos, fue como si oyese a Stitch llamándome, así que fui a buscarlo y le fotografíe junto al muffin. Quedaron unas fotos bastante simpáticas. El problema lo tuve con el color de las fotos. Tenían un color amarillento muy feo y no termina de gustarme el resultado. 

Jack Skellington · Sally · Zero 
(The Nightmare Before Christmas · Pesadilla antes de Navidad)
Dustin (Monsters High)


📷 Nikon D3400 + Nikkor 18-55mm

I took this photo for Easter. I found interesting the idea that the protagonists were these characters.

The Easter eggs are made by me, as it's impossible to find such small decorative eggs, so I had no choice but to make them. The decoration of the eggs has not turned out as I wanted, it's very difficult to paint such small pieces by hand, even so I like the result and they look great with these figures. I will make more and experiment with other decorations so there will be more variety for next Easter.

I also made a "behind the scene" video.
Para Pascua hice esta foto. Me pareció interesante la idea de que los protagonistas fuesen estos personajes.

Los huevos de Pascua están hechos por mi, como es imposible encontrar huevos de adorno tan pequeños, pues no tuve más remedio que hacerlos. La decoración de los huevos no ha quedado como quería, es muy difícil pintar a mano piezas tan pequeñas, aún así me gusta el resultado y quedan geniales con estas figuras. Haré más y experimentaré con otras decoraciones, así habrá más variedad para la próxima Pascua.

También hice un vídeo del "cómo se hizo".



🎥📲 Redmi Note 7

I won't get tired of saying that with cheap material you can get cool dioramas. I took the photo from Google and printed it, I picked up the stone outside and the rest are plants for aquariums and moss that they sell in stores for Christmas. Aquarium plants are very useful in toy photography.
No me cansaré de decir que con material barato se pueden conseguir dioramas chulos. La foto la saqué de Google y la imprimí, la piedra la recogí de la calle y lo demás son plantas para acuarios y musgo que venden en las tiendas por Navidad. Las plantas para acuarios son muy útiles en fotografía para figuras.

Ant-Man [Scott Lang] (MARVEL)


📷 Nikon D3400 + Nikkor 18-55mm

April 22 was Earth Day. We only have one planet and our obligation is to protect it and take care of it as best we can.

I took a quick photo that same day, improvising with the first thing that came to mind.
El 22 de abril fue el Día de la Tierra. Solamente tenemos un planeta y nuestra obligación es protegerlo y cuidemos lo mejor que podamos.

Hice una foto rápida ese mismo día, improvisando con lo primero que se me pasó por la cabeza. 

Luna Lovegood (Harry Potter)
PlaPico Violet (Aileen Doll)


📷 Nikon D3400 + Nikkor 18-55mm

April 23 is known as the day of Sant Jordi (St. George) in Catalonia, it's also the day of the book and the rose. In the cities and towns they have stands where they sell books and roses, now there are also crafts where you can find dragons or roses on necklaces, bracelets, amigurumis... For this year I have been inspired by these stands to take the photo.

Luna and the dragon had a great time selling books and roses.
El 23 de abril es conocido como el día de Sant Jordi (San Jorge) en Cataluña, también es el día del libro y la rosa. En las ciudades y pueblos ponen puestos donde venden libros y rosas, ahora también manualidades en las que puedes encontrar dragones o rosas en collares, pulseras, amigurimis... Para este año me he inspirado en estos puestos para hacer la foto.

Luna y el dragón se lo pasaron muy bien vendiendo libros y rosas. 

Captain Marvel (MARVEL)


📷 Nikon D3400 + Nikkor 18-55mm 

April 24 was the birthday of our Captain Marvel. 

I like to pose the characters with dynamic poses, it's something I want to work on more and experiment with.
El 24 de abril fue el cumpleaños de nuestra Capitana Marvel. 

Me gusta hacer posar a los personajes con poses dinámicas, es algo en lo que quiero trabajar más y experimentar. 

Anna · Elsa · Olaf (Frozen)




📷📲 Redmi Note 7

Photos of the "mona" that my mother and I gave my niece for Easter Monday. In Catalonia (and other parts in Spain) it's a tradition to give a cake called "mona" to the godchildren but the tradition has been lost and now it's popular to give a "mona" to the children of the family or simply to eat it with the family. My niece doesn't have godparents.

Actually, the "mona de Pascua" is a ring-shaped-cake but as it happens with everything, the thing has evolved to cakes made with chocolate figures or a simple cake to which chocolate eggs, a figure, chicks and feathers are added. This is what we did with my niece's "mona", we bought a cake and my niece decorated it with the eggs, the chick and the feathers. The nendoroids were my thing. 
Fotos de la "mona" que mi madre y yo le regalamos a mi sobrina por el lunes de Pascua. En Cataluña  (y otras regiones de España) es tradición regalar un pastel al que se le llama "mona" a los ahijados pero la tradición se ha perdido y ahora es popular el regalarles una "mona" a los niños de la familia o simplemente para comerla con la familia. Mi sobrina no tiene padrinos ni madrinas. 

En realidad, la "mona de Pascua" es un roscón pero como pasa con todo, la cosa a evolucionado a pasteles elaborados con figuras de chocolate o una simple tarta a la que se le añaden huevos de chocolate, una figurita, pollitos y plumas. Es lo que hicimos con la "mona" de mi sobrina, compramos una tarta y mi sobrina la decoró con los huevos, el pollito y las plumas. Los nendoroids fueron cosa mía. 


📷 Nikon D3400 + Nikkor 18-55mm

This photo is an extra. I took it for Easter, for my general photography Instagram account. I took it right after the photo with the characters from The Nightmare Before Christmas.

And as you can see, I have the motivation to take several photos every month. I hope this streak lasts.

See you on the next post!
Esta foto es un extra. La hice por Pascua, para mi cuenta de Instagram de fotografía general. La hice justo después de la foto con los personajes de Pesadilla antes de Navidad.

Y como veis, vuelvo a tener motivación para hacer varias fotos todos meses. Espero que esta racha dure. 

¡Nos vemos en la siguiente entrada! 

Thanks for your visit!  ¡Gracias por vuestra visita!

Sionnach 🦊
_______________________________

Art blog | Instagram

5 comentarios :

  1. ¡Hola Sion! Me han gustado mucho las fotos, como siempre ^_^ La de Sakura me encanta, como la de Pesadilla antes de Navidad (es increíble lo bien que te han quedado los huevos de Pascua) y ver la "mona" de Frozen me ha dado hambre :p (este año ha sido la primera vez que ha coincidido con mi cumpleaños, así que hicimos un 2x1 porque en el pastel con las velas pusimos huevos y figuras de chocolate, además de plumas).
    ¡Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Marina! Muchas gracias, me alegro mucho de que haya gustado esta tanda de fotos.
      ¡Felicidades con atraso por tu cumpleaños! Qué buena forma de celebrarlo 🎂
      Saludos ^-ᴥ-^

      Eliminar
  2. Hola Sion! Me alegra ver que puedes publicar con más frecuencia. No he estado muy pendiente de mi lista de lectura, por lo cual imagino que solucionaste el problema con el ordenador o has encontrado una alternativa.
    Me gustan todas las fotos, así en general, sobre todo la de la Capitana Marvel. No sé como puedes acordarte de todas esas fechas y cumpleaños.
    Igual es porque soy de pueblo, pero aquí la mona sigue teniendo forma de "rosca", aunque en algunas panaderías las puedes encontrar con forma de cocodrilo. Mi suegra sigue comprando todos los años para mis sobrinos, a pesar de que ya son mayores y no les gustan.
    Espero que estés bien y que tengas un buen fin de semana, que ya está cerca.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Al final compré un portátil en julio del año pasado y con él edito las fotos y escribo en el blog. El viejo lo tengo guardado, por si puedo arreglarlo en un futuro, que nunca se sabe.
      Gracias, me alegro de que te gusten las fotos. Por cierto, no me acuerdo de todas las fechas de memoria, ojalá 🤣 Las tengo todas apuntadas en una libreta y voy añadiendo fechas si las veo inspiradoras.
      Qué bien que por allí la mona siga siendo la tradicional, por aquí apenas se ven ya y es todo figuras de chocolate o tartas decoradas con figuritas, huevos de chocolate, plumas y pollitos.
      Que tengas un buen fin de semana ^-ᴥ-^

      Eliminar
  3. Hi Linda!
    Thank you, Stitch is adorable ❤ The cake was also delicious 😆
    Happy weekend! ^-ᴥ-^

    ResponderEliminar

If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
SPAM COMMENTS WILL BE DELETED.
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
LOS COMENTARIOS SPAM SERÁN BORRADOS.
Que tengáis un buen día ^^

Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks
Related posts Plugin for wordpress, blogger…