July 2023 · Julio 2023

Hello! I wrote this post and completely forgot to post it. It turns out that July was a difficult month, the apartment where I lived was sold that month and my mother and I were looking for another place where we could move. So I haven't had much time to take photos. The move was on September 14th and I have been without WiFi until September 27th, I will tell you more about how everything went. In short, I will tell you that in the new apartment we have the tranquility that we lacked in the other one, the commotion on the terraces of the bar and the cafeteria is over, there is no more putting up with the shouters from the petanque club and the children shouting and playing with the ball by bouncing it against walls and metal shutters.

I will not entertain you any longer and show you the photos that I published in July.  

¡Hola! Escribí esta entrada y me olvidé por completo de publicarla. Resulta que julio fue un mes complicado, el piso donde vivía se vendió ese mes y mi madre y yo estuvimos buscando otro sitio donde poder mudarnos. Así que no he tenido mucho tiempo para hacer fotos. El 14 de septiembre fue la mudanza y he estado sin WiFi hasta el día 27 de septiembre, ya os contaré mejor cómo ha sido todo. Así por encima os diré que en el piso nuevo tenemos la tranquilidad que nos faltaba en el otro, se acabaron los alborotos de las terrazas del bar y la cafetería, el aguantar a los gritones del club de petanca y a les niñes gritando y jugando con la pelota rebotándola contra paredes y persianas comerciales.

No os entretengo más y os muestro las fotos que publiqué en julio.

Captain America (MARVEL)

May and June 2023 · Mayo y junio 2023

Hello! Today I'm going to show you the two photos I posted on Instagram in May. Yes, only two photos. That's because I also published the fanarts of the German band Nachtblut, which you can see on my artworks blog. If you want to see them, here is the link to my blog: Sionnach's Artworks. 

¡Hola! Hoy os voy a enseñar las dos fotos que publiqué en Instagram en mayo y las que publiqué en junio. Sí, solo dos fotos en mayo. Eso es porque también publiqué los fanarts de la banda alemana Nachtblut, que podéis verlos en mi blog de dibujos. Si los queréis ver, aquí está el enlace a mi blog: Sionnach's Artworks. 

MAY · MAYO

Yusuke Urameshi & Puu (Yu Yu Hakusho)

Arale Norimaki (Dr. Slump)

March/April 2023 · Marzo/Abril 2023

Hello! Well, today I bring you the continuation of the previous entry, where I published part of the batch of photos from March. I will also show you the ones from April. This is an entry that I wrote last month and in the end I forgot to publish it, ahem.

¡Hola! Pues hoy os traigo la continuación de la entrada anterior, que publiqué parte de la tanda de fotos de marzo y también os enseñaré las de abril. Es una entrada que escribí el mes pasado y al final se me olvidó publicarla, ejem.  

MARCH · MARZO

Trans woman · Mujer trans

Arale Norimaki  (Dr. Slump)

Black Widow [Natasha Romanoff] (MARVEL)

February/March · Febrero/Marzo 2023

Hello! I published my last entry in February and I have not appeared on the blog again. Although I have taken quite photos, I have also occupied my time with other things. I don't know if you will remember that I was going on a trip to Hamburg to go to the concert of the band Nachtblut. I wanted to give some personalized gifts to the members of the band and that made me spend time on it instead of updating the blog. The truth is that it was worth it, they loved the gift I gave each of them, the concert was awesome and a part of me has stayed in Hamburg. I hope I can return one day and be able to see places that due to lack of time I couldn't visit. Without a doubt Germany has conquered me. Soon I will write an entry (or several) about this trip in my personal blog. I'll let you know when that happens. With that said, let's get started.

¡Hola! Publiqué mi última entrada en febrero y no he vuelto a aparecer por el blog. Aunque he hecho bastantes fotos, también he ocupado el tiempo en otras cosas. No sé si recordaréis que me iba a ir de viaje a Hamburgo para ir al concierto del grupo Nachtblut. Quise darles unos regalos personalizados a los componentes del grupo y eso hizo que empleara el tiempo en ello en lugar de actualizar el blog. La verdad es que mereció la pena, a ellos les encantó el detalle que les di a cada uno de ellos, el concierto fue tremendo y una parte de mí se ha quedado en Hamburgo. Ojalá pueda volver algún día y poder ver lugares que por falta de tiempo no pude visitar. Sin duda Alemania me ha conquistado. Próximamente escribiré una entrada (o varias) sobre este viaje en mi blog personal. Ya os avisaré cuando eso suceda. Dicho esto, empecemos. 

FEBRUARY · FEBRERO

T-Rex (Jurassic World: Dominion)

November/December 2022 & January 2022 · Noviembre/Diciembre 2022 y Enero 2023

Hello! With this entry I will have the blog updated, as far as photographs are concerned. I will show you the photos taken between November 2022 and January 2023. I didn't take many photos, I couldn't find time for it and I didn't really want to spend time geting ready the set-ups either, you know that my dioramas are removable and sometimes I get lazy. Let's start.

¡Hola! Con esta entrada tendré el blog actualizado, en cuanto a fotografías se refiere. Os mostraré las fotos hechas entre noviembre de 2022 y enero de 2023. No hice muchas fotos, no encontraba tiempo para ello y tampoco tenía muchas ganas de ponerme a preparar los escenarios, ya sabéis que mis dioramas son de quita y pon y a veces da pereza. Empecemos.

NOVEMBER · NOVIEMBRE

Jack Skellington · Zero · Sally (The Nightmare Before Christmas · Pesadilla antes de Navidad)